Текст и перевод песни iLe feat. Eddie Palmieri - Déjame Decirte

Déjame Decirte

Déjame decirte a ti
Lo que no sabes de mí
Por más que tú me amenaces
Yo no me voy a rendir

Mientras tú haces malabares con tus mentiras
Yo te hago piruetas con la verdad
De nada sirve que me tengas en la mira
Si no sabes cómo disparar

El metal de mi voz tiene su brillo
Tengo todo lo que importa
Al miedo ya se saqué filo
Mis agallas están que cortan

Déjame decirte a ti
Lo que no sabes de mí
Por más que tú me amenaces
Yo no me voy a rendir

Hacia lo desconocido me aventuro
Me voy desamarrando para no hacerme un nudo
Como siempre voy de pecho, no me hace falta escudo
Lo bueno me acompaña y lo malo me lo sacudo

Y tú que vas buscando arrastrarme en tu marea
Pa' enredarme en la corriente de todas tus cosas feas
Conozco tus intenciones y sé de dónde cojeas
Yo sigo de pie en lo que tú tambaleas

Déjame decirte a ti
Lo que no sabes de mí
Por más que tú me amenaces
Yo no me voy a rendir

Güapea
Y ahora con ustedes desde Nueva York,
Puerto Rico, el increible Eddie Palmieri
Bendícelo Jafet
Brrr
Conversa Papo

Laisse-moi te dire

Laisse-moi te dire ce que tu ne sais pas sur moi
Peu importe que tu me menaces
Je ne vais pas abandonner
Je ne vais pas abandonner

Alors que tu jongles avec tes mensonges
Je fais des pirouettes avec la vérité
Ça ne sert à rien que tu me tiennes en ligne de mire
Si tu ne sais pas comment tirer

Le métal de ma voix a son éclat
J'ai tout ce qui compte
J'ai déjà aiguisé la peur
Mon courage est tranchant

Laisse-moi te dire ce que tu ne sais pas sur moi
Peu importe que tu me menaces
Je ne vais pas abandonner
Je ne vais pas abandonner

Je m'aventure dans l'inconnu
Je me libère pour ne pas me faire un nœud
Comme je suis toujours à l'avant, je n'ai pas besoin de bouclier
Le bien me suit et le mal, je l'ébranle

Et toi, qui cherches à me traîner dans ta marée
Pour m'emmêler dans le courant de toutes tes choses laides
Je connais tes intentions et je sais d'où tu boite
Je reste debout alors que tu titubes

Laisse-moi te dire ce que tu ne sais pas sur moi
Peu importe que tu me menaces
Je ne vais pas abandonner
Je ne vais pas abandonner

Magnifique
Et maintenant avec vous, de New York,
Porto Rico, l'incroyable Eddie Palmieri
Bénis-le Jafet
Brrr
Discute Papo