ILOVEMAKONNEN - I Don't Care About Anything Anymore - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ILOVEMAKONNEN - I Don't Care About Anything Anymore




I Don't Care About Anything Anymore
Je m'en fiche de tout maintenant
I dont care about anything anymore
Je m'en fiche de tout maintenant
I dont care about anything anymore
Je m'en fiche de tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
They killed me and my wife,
Ils m'ont tué, moi et ma femme,
Muthafuckas out here to take my life, they turned my life upsidedown expectin me to smile when all i see is frowns
Ces connards veulent me prendre la vie, ils ont tout retourné dans ma vie, ils s'attendent à ce que je souris alors que je ne vois que des grimaces
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
Im ready for war u can take my life right now i already lost my life last week
Je suis prêt pour la guerre, tu peux me prendre la vie maintenant, j'ai déjà perdu la vie la semaine dernière
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
My friend survived katrina and she aint even get
Mon amie a survécu à Katrina et elle n'a même pas eu
No help from fema, now they askin how u drivin in that beamer, but her auntie cant fuckin see her
D'aide de la FEMA, maintenant ils demandent comment tu roules dans cette grosse berline, mais sa tante ne peut pas la voir
Cuz her auntie is in jail
Parce que sa tante est en prison
For fuckin with that mail
Pour avoir trafiqué le courrier
On some federal counterfeit type shit
Avec ce truc de fausse monnaie fédérale
Tryna make it out the hood but she was drownin in that bitch
Elle essayait de s'en sortir du ghetto, mais elle était en train de se noyer dans ce bordel
Damn she dont even care about us, she said we shoulda kept out hers
Putain, elle ne se soucie même pas de nous, elle a dit qu'on aurait rester loin d'elle
Its a cold world
C'est un monde froid
For the boys and the girls
Pour les garçons et les filles
So
Donc
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
They took my muthafuckin life, they killed my kids and my fuckin wife, and its too real u cant even understand it, them spirits done came and got me
Ils m'ont pris ma putain de vie, ils ont tué mes enfants et ma putain de femme, et c'est trop réel, tu ne peux même pas comprendre, ces esprits sont venus me chercher
So i dont care about anything, i dont care at all
Donc je m'en fiche de tout, je m'en fiche complètement
The makonnen that i used to know has fallen, far away
Le Makonnen que je connaissais a sombré, bien loin
Thinkin bout the days when people was molestin me
Je pense aux jours les gens me faisaient des attouchements
And now
Et maintenant
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
Your stories
Tes histoires
U can save them
Tu peux les garder
Your feelings
Tes sentiments
U can save them
Tu peux les garder
Your healing u can save it
Ta guérison, tu peux la garder
These rooms are too full to be filled with you medicine
Ces pièces sont trop pleines pour être remplies de ton médicament
We'll just go ahead
On va juste continuer
With ur infection
Avec ton infection
Cuz i dont care anymore
Parce que je m'en fiche maintenant
I dont care for a cure
Je ne me soucie pas d'un remède
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout
I dont care about
Je m'en fiche de
Anything anymore
Tout maintenant
I dont care about anything
Je m'en fiche de tout






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.