ILOVEMAKONNEN - My Friend Makonnen (Freestyle) - перевод текста песни на русский

My Friend Makonnen (Freestyle) - ILOVEMAKONNENперевод на русский




My Friend Makonnen (Freestyle)
Мой друг Маконнен (Фристайл)
Universal girl
Девушка вселенной,
International players
Мы игроки международного уровня,
Out here getting dough
Зарабатываем здесь тесто,
Keep winning like the Lakers
Продолжаем побеждать, как Лейкерс.
My friend makonnen is teaching me how to cook
Мой друг Маконнен учит меня готовить,
My friend makonnen is teaching me how to cook
Мой друг Маконнен учит меня готовить.
Backseat driver dirty dirty Sprite drinkin
Пьяный на заднем сиденье, грязный, пьющий спрайт,
Out here gettin tore up in the house they're creating
Тут отрываемся в доме, который они создают.
My friend makonnen is teaching me how to cook
Мой друг Маконнен учит меня готовить,
My friend makonnen is teaching me how to cook
Мой друг Маконнен учит меня готовить.
All around the world
Мы объездили весь мир,
And you done seen a lot of things
И ты много чего повидала,
But you don't think about that
Но ты не думаешь об этом,
When you're dancing with me
Когда танцуешь со мной.
Now I done seen a lot of worlds
Я повидал много разных миров,
And I've been through some things too
И тоже прошел через многое,
But I don't think about that
Но я не думаю об этом,
When I'm dancing with you
Когда танцую с тобой.
Costa Rica lover girl
Девушка-мечта из Коста-Рики,
Come back to the USA
Возвращайся в США,
Hit me on my iPhone
Напиши мне на айфон,
I will tell you where I stay
Я скажу тебе, где я остановлюсь.
If I move you can meet me where I'm at now
Если я перееду, ты можешь найти меня там, где я сейчас,
And girl I wanna sit down
И, девочка, я хочу присесть
And have a conversation
И поговорить с тобой,
So I can propose to you
Чтобы сделать тебе предложение.
In my mind you know I'm probably drugged out three times
В моей голове, ты знаешь, я, наверное, уже трижды обдолбан,
But that ain't shit to brag about
Но этим не стоит хвастаться.
I'm so depressed being here in the South
Я в такой депрессии от того, что нахожусь здесь, на Юге,
Won't you come and save my life
Не могла бы ты приехать и спасти мне жизнь?
I'm out here making songs
Я пишу здесь песни,
I don't even think they sound right
И мне кажется, что они звучат ужасно.
Don't give a fuck
Но плевать,
I'ma put them out
Я все равно их выпущу.
Don't give a fuck who hatin on 'em
Плевать, кто их хейтит,
Motherfuckers keep talkin shit
Ублюдки продолжают нести чушь,
I know they wish they was fuckin creating on it
Я знаю, они хотели бы сами это создать,
And that's just on my stupid shit
И это я еще по-глупому.
I really ain't doin' shit
На самом деле я ничего не делаю,
Just at the house thinkin bout
Просто сижу дома и думаю,
How I'ma get up out the south
Как бы мне выбраться с Юга,
How much doze they talkin bout?
Сколько бабок они предлагают?
Damn, this is for my universal girl
Черт, это для моей девушки вселенной,
International players
Для игроков международного уровня,
Out here getting dough
Которые зарабатывают здесь тесто
And keep winning like the Lakers
И продолжают побеждать, как Лейкерс.
Tell em
Скажи им,
My friend makonnen is teaching me how to cook
Мой друг Маконнен учит меня готовить,
My friend makonnen is teaching me how to cook
Мой друг Маконнен учит меня готовить.
All around the world
Мы объездили весь мир,
And we done seen a lot of things
И повидали много чего,
But you don't think about that
Но ты не думаешь об этом,
When you're dancing with me
Когда танцуешь со мной,
Cuz I done been in some worlds
Потому что я побывал во многих мирах,
And I done seen some things too
И тоже кое-что повидал,
But I don't think about that
Но я не думаю об этом,
When I'm dancing with you
Когда танцую с тобой.
My friend makonnen is teaching me how to cook
Мой друг Маконнен учит меня готовить,
My friend makonnen is teaching me how to cook
Мой друг Маконнен учит меня готовить,
My friend makonnen is teaching me how to cook
Мой друг Маконнен учит меня готовить,
Mix the baking soda with it make a few bucks
Смешай соду с этим, заработай пару баксов.
You're momma probably's like
Твоя маман, наверное, в шоке:
What the fuck
«Какого черта
Have you done with my kitchen?
ты натворил с моей кухней?»
You know they're out there snitchin
Ты же знаешь, они донесут,
So put that baking powder away
Так что убери этот порошок
And think about a different thing to save your ass today
И придумай что-нибудь другое, чтобы спасти свою задницу сегодня.
Start creating with that mind
Начни творить своим умом,
Use more than 10 percent
Используй больше 10 процентов,
Following 50 Cent
Следуя примеру 50 Cent.
Like, damn nigga retweet me
Типа, блин, ниггер, сделай ретвит,
Motherfuckers don't even speak to me
Ублюдки даже не разговаривают со мной.
I been creating before I heard what 50 Cent was
Я творил еще до того, как услышал, кто такой 50 Cent.
Love it if it was 2 quarters in real life
Было бы здорово, если бы в реальной жизни все было так просто,
And my motherfuckin bus fare
И моя гребаная плата за проезд.
Who cares?
Какая разница?
Motherfuckers wasn't never there
Ублюдков никогда не было рядом.
Who wears
Кто носит
These colors for your brother
Эти цвета ради своего брата,
Who fuckin got shot
В которого стреляли,
Or them colors for your sisters
Или эти цвета ради своих сестер,
Who was at the wrong spot
Которые оказались не в том месте
When shit got hot
В неподходящее время?
Motherfuckers couldn't control themselves
Ублюдки не смогли себя контролировать,
They don't even know what's their real wealth
Они даже не знают, в чем их настоящее богатство.
Thinkin that a gold chain
Думают, что золотая цепь
Gonna change everything
Изменит все,
When you got more than a gold mine
Когда у тебя в голове
Inside your own damn mind
Золотая жила.
How many times do I have to rhyme?
Сколько раз мне нужно повторить?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.