Meant To Be - iLoveMakonnen перевод на немецкий

Meant To Be

You had my heart right from the start
When you said that we, you said that we would always be
But now I see that we're not meant to be
Cause you were loving someone else when I was looking at you
And I was loving someone else when you were looking at me
I think that it's plain to see that we're just not meant to be
Cause you were loving someone else when I was looking at you
And I was loving someone else when you were looking at me
I think that it's plain to see that we're just not meant to be

I think about you, Lisa [?], all the days that we spent together
I think about you, Charlotte, and all the things that you said
Ooh, girl, I don't want to ever lose, girl
Why you gonna make me act this way?
You know you feel my pain

Cause you had my heart right from the start
When you said that we, you said that we would always be
But now I see that we're not meant to be
Cause you were loving someone else when I was looking at you
And I was loving someone else when you were looking at me
I think that it's plain to see that we're just not meant to be

I think about you, Charlotte, I wonder how you are now
I think about your house that you bought, and the new car that you drive around
I think about those guys that turned you down and how you cried all in my arms
You said I was your angel, baby, and weathered you from any storm

You had my heart right from the start
When you said that we, you said that we would always be
But now I see that we're not meant to be
Cause you was loving someone else when I was looking at you
And I was loving someone else when you were looking at me
I think that it's plain to see that we're just not meant to be
You were loving someone else when I was looking at you
And I was loving someone else when you were looking at me
I think that it's plain to see that we're just not meant to be

I used to cruise around, thinking 'bout these girls, and how I changed their life
I used to look at jewelry all the time for who I'd make my wife
I think about these girls all the time, I wonder who they're with and who's on their mind
They're not thinking 'bout me, at least right now
But they think about me when I'm in their town

Because I had their heart right from the start
When they said that we, they said that we would always be
But now they'll see that we're not meant to be
Cause I was loving someone else when they was looking at me
And she was loving someone else when I was looking at her
I think that it's plain to see that we're just not meant to be
Cause you was loving someone else when I was looking at you
And I was loving someone else when you were looking at me
I think that it's plain to see that we're just not meant to be

I think about Brianna, I think about you all the time
I think about Atlanta, and how they're changing your mind

Nicht füreinander bestimmt

Du hattest mein Herz von Anfang an
Als du sagtest, dass wir, du sagtest, dass wir immer zusammen sein würden
Aber jetzt sehe ich, dass wir nicht füreinander bestimmt sind
Denn du hast jemand anderen geliebt, als ich dich ansah
Und ich habe jemand anderen geliebt, als du mich ansahst
Ich denke, es ist klar ersichtlich, dass wir einfach nicht füreinander bestimmt sind
Denn du hast jemand anderen geliebt, als ich dich ansah
Und ich habe jemand anderen geliebt, als du mich ansahst
Ich denke, es ist klar ersichtlich, dass wir einfach nicht füreinander bestimmt sind

Ich denke an dich, Lisa [?], all die Tage, die wir zusammen verbracht haben
Ich denke an dich, Charlotte, und all die Dinge, die du gesagt hast
Ooh, Mädchen, ich will dich niemals verlieren, Mädchen
Warum bringst du mich dazu, mich so zu verhalten?
Du weißt, du fühlst meinen Schmerz

Denn du hattest mein Herz von Anfang an
Als du sagtest, dass wir, du sagtest, dass wir immer zusammen sein würden
Aber jetzt sehe ich, dass wir nicht füreinander bestimmt sind
Denn du hast jemand anderen geliebt, als ich dich ansah
Und ich habe jemand anderen geliebt, als du mich ansahst
Ich denke, es ist klar ersichtlich, dass wir einfach nicht füreinander bestimmt sind

Ich denke an dich, Charlotte, ich frage mich, wie es dir jetzt geht
Ich denke an dein Haus, das du gekauft hast, und das neue Auto, mit dem du herumfährst
Ich denke an die Typen, die dich abgewiesen haben und wie du in meinen Armen geweint hast
Du sagtest, ich sei dein Engel, Baby, und hätte dich vor jedem Sturm beschützt

Du hattest mein Herz von Anfang an
Als du sagtest, dass wir, du sagtest, dass wir immer zusammen sein würden
Aber jetzt sehe ich, dass wir nicht füreinander bestimmt sind
Denn du hast jemand anderen geliebt, als ich dich ansah
Und ich habe jemand anderen geliebt, als du mich ansahst
Ich denke, es ist klar ersichtlich, dass wir einfach nicht füreinander bestimmt sind
Du hast jemand anderen geliebt, als ich dich ansah
Und ich habe jemand anderen geliebt, als du mich ansahst
Ich denke, es ist klar ersichtlich, dass wir einfach nicht füreinander bestimmt sind

Früher bin ich herumgefahren und dachte an diese Mädchen und wie ich ihr Leben verändert habe
Früher habe ich mir ständig Schmuck angesehen für diejenige, die ich zu meiner Frau machen würde
Ich denke ständig an diese Mädchen, ich frage mich, mit wem sie zusammen sind und wer ihnen im Kopf herumgeht
Sie denken nicht an mich, zumindest nicht jetzt
Aber sie denken an mich, wenn ich in ihrer Stadt bin

Weil ich ihr Herz von Anfang an hatte
Als sie sagten, dass wir, sie sagten, dass wir immer zusammen sein würden
Aber jetzt werden sie sehen, dass wir nicht füreinander bestimmt sind
Denn ich habe jemand anderen geliebt, als sie mich ansahen
Und sie hat jemand anderen geliebt, als ich sie ansah
Ich denke, es ist klar ersichtlich, dass wir einfach nicht füreinander bestimmt sind
Denn du hast jemand anderen geliebt, als ich dich ansah
Und ich habe jemand anderen geliebt, als du mich ansahst
Ich denke, es ist klar ersichtlich, dass wir einfach nicht füreinander bestimmt sind

Ich denke an Brianna, ich denke ständig an dich
Ich denke an Atlanta und wie sie deine Meinung ändern