Imaginary Friends feat. Chuuwee & iMAGiNARY oTHER - MILK - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Imaginary Friends feat. Chuuwee & iMAGiNARY oTHER - MILK




MILK
МОЛОКО
Yo
Йоу,
I can't get along with, no one
я ни с кем не могу поладить.
Who you wanna phone with
Кому ты хочешь позвонить?
Lurkin' on my lonesome
Кукую в одиночестве.
I can't smoke no bogus
Не могу курить дрянь,
Ain't got to be explosive, the strongest
не обязательно быть взрывным, чтобы быть сильным.
I can't get along with no one
Я ни с кем не могу поладить.
Who you wanna phone with
Кому ты хочешь позвонить?
Coping with my demons was a long one
Справиться со своими демонами было долгой историей.
Elixir made my double cup I had to drink a strong one
Эликсир сделал мой двойной стакан таким, что пришлось пить крепкий напиток.
I can't fuck with no one
Я не могу ни с кем связаться,
I'm in love with no one
я ни в кого не влюблена,
I can eat my own beefs and I'm gon shoot my own gun
могу съесть свои проблемы и выстрелить из своего же пистолета.
If you really real you will mention all your weakness and defences then own 'em
Если ты действительно настоящий, ты признаешь все свои слабости и защиту, а затем примешь их.
Idol fight your demons I could loan you
Кумир, борись со своими демонами, я могла бы одолжить тебе немного силы.
Don't turn into the old you
Не превращайся в старого себя,
Don't let them niggas mold you
не позволяй этим ниггерам лепить тебя,
Don't let no bitch corrode you
не позволяй никакой сучке разъедать тебя,
I told you
я же говорила.
All that bullshit you let them door-to-door-sale people sold you that
Вся эта чушь, которую тебе впаривают коммивояжеры,
He saying she can really mold you
он говорит, что она действительно может тебя слепить.
It's old news, the old you
Это старые новости, старый ты
Probably might have deaded that and domed you
вероятно, уже давно бы с этим покончил.
Don't be your suicide, don't let your pettiness control you
Не будь своим самоубийцей, не позволяй своей мелочности контролировать тебя,
Don't let niggas pwn you
не позволяй ниггерам владеть тобой,
Every chance they get they gon expose you
при каждом удобном случае они будут выставлять тебя напоказ.
Gotta stay Quioxte with them hoes too
Приходится быть Дон Кихотом и с этими сучками,
You can't tell no secrets to your bros too
нельзя раскрывать секреты даже своим братьям,
You walk forever in her gold shoes
ты вечно ходишь в ее золотых туфлях,
Brang money back to old dudes
приносишь деньги старикам.
I can't get along with, no one
Я ни с кем не могу поладить.
Who you wanna phone with
Кому ты хочешь позвонить?
Lurkin' on my lonesome
Кукую в одиночестве.
I can't smoke no bogus
Не могу курить дрянь,
Ain't got to be explosive, the strongest
не обязательно быть взрывным, чтобы быть сильным.
I can't get along with no one
Я ни с кем не могу поладить.
Who you wanna phone with
Кому ты хочешь позвонить?
Coping with my demons was a long one
Справиться со своими демонами было долгой историей.
Elixir made my double cup I had to drink a strong one
Эликсир сделал мой двойной стакан таким, что пришлось пить крепкий напиток.
I can't fuck with no one
Я не могу ни с кем связаться,
I'm in love with no one
я ни в кого не влюблена,
I can eat my own beefs and I'm gon shoot my own gun
могу съесть свои проблемы и выстрелить из своего же пистолета.
Yeah
Ага,
I came with my vices in the face if I ain't high already
я пришла со своими пороками, на лице написано, если я еще не под кайфом.
TSA won't let me board because I'm fly already
Служба безопасности не пустит меня на борт, потому что я и так уже летаю.
I was tongue kissing with death, I should have died already
Я целовалась с смертью, я должна была умереть уже давно.
For the ending where she whispered that I die, already
Ради концовки, где она шепчет, что я уже мертва.
Blowing out the Chevvy bitch, my mind so heavy
Вылезаю из этой развалюхи, мысли такие тяжелые,
It get hard to lift my spirits, yes I tried already
что трудно поднять себе настроение, да, я уже пробовала.
Carpool with some boppers they look fire already
Еду с подружками, они выглядят сногсшибательно.
For whatever cuz I kick the game like Lionel Messi
На все готова, потому что играю, как Лионель Месси.
Argentina for my rehab got my mind more steady
Аргентина для моей реабилитации, мой разум стал более устойчивым.
Tryna look into the sunlight, the blinds won't let me
Пытаюсь смотреть на солнечный свет, но жалюзи не дают мне этого сделать.
If niggas on the crib don't try to pull up breaking levies
Если ниггеры на районе, не пытайтесь разрушать преграды,
Or a suicidal groupie then my mind gon' get me
или какая-нибудь чокнутая фанатка, тогда мой разум доконает меня.
I can't get along with, no one
Я ни с кем не могу поладить.
Who you wanna phone with
Кому ты хочешь позвонить?
Lurkin' on my lonesome
Кукую в одиночестве.
I can't smoke no bogus
Не могу курить дрянь,
Ain't got to be explosive, the strongest
не обязательно быть взрывным, чтобы быть сильным.
I can't get along with no one
Я ни с кем не могу поладить.
Who you wanna phone with
Кому ты хочешь позвонить?
Coping with my demons was a long one
Справиться со своими демонами было долгой историей.
Elixir made my double cup I had to drink a strong one
Эликсир сделал мой двойной стакан таким, что пришлось пить крепкий напиток.
I can't fuck with no one
Я не могу ни с кем связаться,
I'm in love with no one
я ни в кого не влюблена,
I can eat my own beefs and I'm gon shoot my own gun
могу съесть свои проблемы и выстрелить из своего же пистолета.
Everybody I ever tried to do good for, with, or to had fucked up perceptions of me after they couldn't achieve their
У всех, кому я когда-либо пыталась сделать добро, с кем или для кого, сложилось искаженное представление обо мне после того, как они не смогли добиться своих
interior, ulterior, alternative whatever the fuck the motives are, look,
внутренних, скрытых, альтернативных, каких бы то ни было мотивов, послушай,
All I ever did was keep it solid
все, что я делала, это оставалась честной.
And every time somebody get me wrong they want me to look as bad as they feel
И каждый раз, когда кто-то неправильно меня понимал, они хотели, чтобы я выглядела так же плохо, как они себя чувствовали.
Nah fuck that, fuck that
Нет, к черту это, к черту это.
I had to shake that off, that's no way to start the trip
Мне пришлось стряхнуть это с себя, это не тот способ начать путешествие.
So I tried to cut on some old cartoons,
Поэтому я попыталась включить старые мультики,
Shit was funny for a second
секунду это было смешно.
I looked up, there's this dude in a bag,
Я подняла глаза, а там этот чувак в сумке,
Almost like - almost like the dude in [?] with the fake
почти как - почти как чувак в [?] с фальшивой
[?]... whatever look it up. So I'm totally fried eggs at this point right,
[?]... ну, поищи в интернете. Короче, я уже совсем как яичница, да?
I guess I might as well embrace him right,
Думаю, мне стоит с ним подружиться.
(Bro you tryna watch Looney Toons g?)
(Братан, ты пытаешься смотреть "Луни Тюнз"?)
Then I turn the TV up and -
Потом я делаю телевизор погромче, и -
(Yo, what the fuck?)
(Йоу, что за херня?)





Авторы: Jacob Ludwig Olofsson, Rami Dawod, Simon Hessman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.