Текст и перевод песни iPantellas feat. Giuli, DJ Matrix & Matt Joe - Divano marittima (with DJ Matrix & Matt Joe)

Divano marittima (with DJ Matrix & Matt Joe)

Stasera cosa si fa?
Bevo Moët nella pista
Ma è solo un sogno, mi sa
Faccio dirette su Insta
Sabato e lunedì
Ogni giornata è una noia
Se prima c′era il weekend
Ora non c'è

Spiagge deserte, zero serate
In radio passa il disco della non estate
Vado sul balcone, canto una canzone
Un′estate fa ero a Ibiza, ma oggi siamo qua
Su questo balcone, senza l'ombrellone
Prendo un po' di sole con il plexiglass
A Divano Marittima

A Divano Marittima

Oh-oh-oh-oh-oh
Questa estate niente reggaeton
Oh-oh-oh-oh-oh
Compro cose a caso su Amazon

Stasera cosa si fa?
Voglio ballare con te, ma
Lascio una serie a metà
Volo dentro la mia testa
Bali, Miami, Bangkok
Io non mi fermo mai
Se prima c′era il weekend
Ora non c′è

Spiagge deserte, zero serate
In radio passa il disco della non estate
Vado sul balcone, canto una canzone
Un'estate fa ero a Ibiza, ma oggi siamo qua
Su questo balcone senza l′ombrellone
Prendo un po' di sole con il plexiglass
A Divano Marittima

A Divano Marittima
A Divano Marittima
A Divano Marittima
A Divano Marittima

Divano Marittima (avec DJ Matrix & Matt Joe)

Ce soir, on fait quoi ?
Je bois du Moët sur la piste
Mais ce n'est qu'un rêve, je crois
Je fais des directs sur Insta
Samedi et lundi
Chaque jour est une corvée
S'il y avait le week-end avant
Maintenant, il n'y en a plus

Plages désertes, zéro soirée
Le disque de l'été qui n'a pas été passe à la radio
Je vais sur le balcon, je chante une chanson
Il y a un été, j'étais à Ibiza, mais aujourd'hui, on est là
Sur ce balcon, sans parasol
Je prends un peu de soleil avec le plexiglas
À Divano Marittima

À Divano Marittima

Oh-oh-oh-oh-oh
Cet été, pas de reggaeton
Oh-oh-oh-oh-oh
J'achète des trucs au hasard sur Amazon

Ce soir, on fait quoi ?
Je veux danser avec toi, mais
Je laisse une série à mi-chemin
Je vole dans ma tête
Bali, Miami, Bangkok
Je ne m'arrête jamais
S'il y avait le week-end avant
Maintenant, il n'y en a plus

Plages désertes, zéro soirée
Le disque de l'été qui n'a pas été passe à la radio
Je vais sur le balcon, je chante une chanson
Il y a un été, j'étais à Ibiza, mais aujourd'hui, on est là
Sur ce balcon sans parasol
Je prends un peu de soleil avec le plexiglas
À Divano Marittima

À Divano Marittima
À Divano Marittima
À Divano Marittima
À Divano Marittima