Текст и перевод песни iPantellas - Tisana

Tisana

Ehi, ehi, questa sera non c'ho sbatti di uscire
Oh, manco io
Me ne starò qui a casa con la mia

Tisana, tisana, tisana (ehi)
Sei meglio della Marijuana (ehi)
Tisana, tisana, tisana (ehi)
Più calda di una brasiliana
Tisana, tisana, tisana (ehi)
Stasera io me ne sto a casa (ooh)
Tisana, tisana, tisana (ehi)
E sto sul divano in pigiama

20 anni fuori, 70 dentro
Nove e mezza? Mi addormento
Niente disco, c'è il pienone
Sto a casa con il pigiamone
E mi metto la copertina
Con la tisana depurativa
La serata è trasgressiva
Divano, serie e mai una figa

(Eskere Eskere Eskere, seh)
Netflix e mille tisane
(Eskere Eskere Eskere, seh)
Addio alla mia vita sociale
(Eskere Eskere Eskere, seh)
Ho pronta qua la medicina
(Eskere Eskere Eskere, eih)
Fanculo alla codeina (seh)

Tisana, tisana, tisana (ehi)
Sei meglio della Marijuana (ehi)
Tisana, tisana, tisana (ehi)
Più calda di una brasiliana
Tisana, tisana, tisana (ehi)
Stasera io me ne sto a casa (ooh)
Tisana, tisana, tisana (ehi)
E sto sul divano in pigiama

Non esco, non esco, non esco
Stasera io resto qua sopra
Non esco, non esco, non esco
Son perso nel mio sottosopra
Zenzero, zenzero, zenzero (ehi)
Me gusta me gusta lo zenzero (ooh)
Vuoi sapere qual è il trucco?
Triplo zenzero su tutto
In ciabatte con tutti i miei amici
Ma quanto cazzo siamo british
Si si la tisana ci calma (ehi)
Ci piace soltanto se è calda
Non ho una Bentley, ho una tazza in mano (seh)
Il mio culo sopra al divano
Tu ci tiri il malocchio
Noi beviamo una tisana al finocchio

Ooh, noi ci beviamo tisane al finocchio
Che buona, che buona, si sa di finocchio
Noi ci beviamo tisane al finocchio
Che buona, che buona

Tisana, tisana, tisana (ehi)
Sei meglio della Marijuana (ehi)
Tisana, tisana, tisana (ehi)
Più calda di una brasiliana
Tisana, tisana, tisana (ehi)
Stasera io me ne sto a casa (ooh)
Tisana, tisana, tisana (ehi)
E sto sul divano in pigiama

Tisane

Hey, hey, tonight I don't feel like going out
Oh, me neither
I'll stay home with my

Tisane, tisane, tisane (hey)
You're better than Marijuana (hey)
Tisane, tisane, tisane (hey)
Warmer than a Brazilian
Tisane, tisane, tisane (hey)
Tonight I'm staying home (ooh)
Tisane, tisane, tisane (hey)
And I'm on the couch in my pajamas

20 years old outside, 70 inside
Half past nine? I'm going to sleep
No clubbing, it's packed
I'm staying home in my pajamas
And I put on the blanket
With the purifying tisane
The evening is transgressive
Couch, series and never a chick

(Eskere Eskere Eskere, seh)
Netflix and a thousand tisanes
(Eskere Eskere Eskere, seh)
Goodbye to my social life
(Eskere Eskere Eskere, seh)
I have the medicine ready here
(Eskere Eskere Eskere, eih)
Fuck codeine (seh)

Tisane, tisane, tisane (hey)
You're better than Marijuana (hey)
Tisane, tisane, tisane (hey)
Warmer than a Brazilian
Tisane, tisane, tisane (hey)
Tonight I'm staying home (ooh)
Tisane, tisane, tisane (hey)
And I'm on the couch in my pajamas

I'm not going out, I'm not going out, I'm not going out
Tonight I'm staying up here
I'm not going out, I'm not going out, I'm not going out
I'm lost in my upside down
Ginger, ginger, ginger (hey)
I like ginger a lot (ooh)
Do you want to know what the trick is?
Triple ginger on everything
In slippers with all my friends
We're so british
Yes yes the tisane calms us (hey)
We only like it when it's hot
I don't have a Bentley, I've got a cup in my hand (seh)
My butt on the couch
You give us the evil eye
We drink a fennel tisane

Ooh, we drink fennel tisanes
It's good, it's good, it tastes like fennel
We drink fennel tisanes
How good, how good

Tisane, tisane, tisane (hey)
You're better than Marijuana (hey)
Tisane, tisane, tisane (hey)
Warmer than a Brazilian
Tisane, tisane, tisane (hey)
Tonight I'm staying home (ooh)
Tisane, tisane, tisane (hey)
And I'm on the couch in my pajamas