iQlover - Smoke Mija - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни iQlover - Smoke Mija




Smoke Mija
Дыми, милая
Yo le pregunté...
Я спросил её...
Por qué lloraba...
Почему она плачет...
Y ella me contestó...
И она мне ответила...
Que no ocupaba estár chingandola
Что ей не нужно, чтобы я её донимал
Que no siguiera molestándola
Чтобы я перестал её беспокоить
Porque esta noche su casa llega sola
Потому что сегодня вечером она приходит домой одна
Cómo que quiere pero
Вроде как хочет, но
Cómo que su mente no la deja
Вроде как её разум не позволяет
Estar tranquila cuando está conmigo
Быть спокойной, когда она со мной
Yo busco un rato bueno
Я ищу хорошего времяпрепровождения
Ella esta de verlos
А она всё смотрит на них
Partys aburridos que hacen sus amigos
Скучные вечеринки, которые устраивают её друзья
Salió conmigo de ahi
Она ушла оттуда со мной
Buscando otra cosa
В поисках чего-то другого
Mi Music instinta
Моя музыка инстинктивна
Pero ella la gosa
Но она кайфует от неё
Por un momento la noto nerviosa
На мгновение я заметил её нервозность
Le dije de cosas
Я говорил ей всякое
Y que se alborota
И она возбуждается
Espero no piense mal
Надеюсь, она не подумает плохого
No piense malo mamá
Не подумай плохого, мама
Es pa pasarla bien nomás
Это просто для хорошего времяпрепровождения
Claro que nena
Конечно, детка
De pronto soy yo
Вдруг я оказываюсь
Todo lo que soño
Всем, о чём она мечтала
y al principio ni su número me dió
А вначале она даже не дала мне свой номер
Uhh ahhh
У-у-у а-а-а
Puedo sacarte de esa horrible situación pero tienes que fumarle mija
Я могу вытащить тебя из этой ужасной ситуации, но ты должна покурить, милая
Uhh ahhh
У-у-у а-а-а
Pa ver en si en verdad quieres de esto
Чтобы понять, действительно ли ты этого хочешь
Uhh ahhh
У-у-у а-а-а
Puedo sacarte de esa horrible situación pero tienes que fumarle mija
Я могу вытащить тебя из этой ужасной ситуации, но ты должна покурить, милая
Uhh ahhh
У-у-у а-а-а
Pa ver en si en verdad quieres de esto
Чтобы понять, действительно ли ты этого хочешь
Ahora el teléfono me suena
Теперь мой телефон звонит
Y que casualidad que el fin de sema
И какое совпадение, что в выходные
Todo por andar detrás de alguna mami buena
Всё из-за того, что гоняюсь за какой-то хорошенькой мамочкой
Damn
Чёрт
Creo que me metió en problemas
Кажется, я влип в неприятности
Pero
Но
Muero por ir a recogerla
Я умираю от желания забрать её
Bueno para ir a sacarla de esa mierda
Точнее, вытащить её из этого дерьма
Anda loquita por qué no recuerda nada por la yerba
Она ведёт себя как сумасшедшая, потому что ничего не помнит из-за травы
Ah ah
А-а
Maldita sea loco
Чёрт возьми, чувак
Parece que está piel morena ya me prendió
Похоже, эта смуглая кожа меня зацепила
Tiene ese lado vago igual que yo
У неё такая же ленивая сторона, как и у меня
Y que piensa lo mismo
И я знаю, что она думает то же самое
Sabe que conmigo es diferente
Она знает, что со мной всё по-другому
Le encanta que le caiga de repente
Ей нравится, что я появляюсь внезапно
De pronto soy yo
Вдруг я оказываюсь
Todo lo que soño
Всем, о чём она мечтала
y al principio ni su número me dió
А вначале она даже не дала мне свой номер
Uhh ahhh
У-у-у а-а-а
Puedo sacarte de esa horrible situación pero tienes que fumarle mija
Я могу вытащить тебя из этой ужасной ситуации, но ты должна покурить, милая
Uhh ahhh
У-у-у а-а-а
Pa ver en si en verdad quieres de esto
Чтобы понять, действительно ли ты этого хочешь
Uhh ahhh
У-у-у а-а-а
Puedo sacarte de esa horrible situación pero tienes que fumarle mija
Я могу вытащить тебя из этой ужасной ситуации, но ты должна покурить, милая
Uhh ahhh
У-у-у а-а-а
Pa ver en si en verdad quieres de esto
Чтобы понять, действительно ли ты этого хочешь





Авторы: iqlover


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.