Текст и перевод песни iSA - Dorian Gray

Dorian Gray

Dieses Gefühl von "ich brauche dich"
Wenn ich deine Hand in meiner spür
Wir nebeneinander auf der Wiese liegen
Die Lilien ganz leicht im Wind sich bewegen

Und alles, was ich an dir mag
Ich mein es so, wie ich es sag
Bring ich zu Papier, sodass ich dich niemals verlier

Wie Dorian Gray so mal ich dich
Mit tausend Farben im Gesicht
Du bist perfekt
Das seh nur ich
Drum mal ich dich auch nur für mich

Wie einen schnulzigen Liebesband
Mal ich dich auf meine Leinwand
Lilienregen Sommerflieder
In meinem Kopf laufen tausend Lieder
Über dich
Doch da passt was nicht
Vielleicht bist du der schönste Mensch der Welt
Doch du glaubst nur das, was dir der Spiegel erzählt
Doch du bist viel schöner als dich andere sehen
Viel zu perfekt um dich zu kopieren

Ja alles was ich an dir mag
Ich mein es so, wie ich es sag

Wie Dorian Gray so mal ich dich
Mit tausend Farben im Gesicht
Du bist perfekt das seh nur ich
Drum mal ich dich auch nur für mich

Jedes Detail fällt mir an dir auf
Ich nehm den Pinsel mal alles auf
Schau dich an
Dann das Bild
Als ob du direkt vor mir stehst

Wie Dorian Gray so mal ich dich
Mit tausend Farben im Gesicht
Du bist perfekt das seh nur ich
Drum mal ich dich auch nur für mich

Perfekt so wie du bist
Ich mal dich nur für mich
Du bist perfekt so wie du bist

Портрет Дориана Грея

Это чувство "ты нужна мне"
Когда я чувствую твою руку в своей
Мы лежим рядом на лугу
Лилии слегка колышутся на ветру

И все, что мне в тебе нравится
Я говорю серьезно, как есть
Я переношу на бумагу, чтобы никогда тебя не потерять

Как Дориан Грей, я рисую тебя
Тысячей красок на лице
Ты идеальна
Это вижу только я
Поэтому я рисую тебя только для себя

Как слащаную песню о любви
Я рисую тебя на своем холсте
Дождь из лилий, летний сиреневый цвет
В моей голове звучат тысячи песен
О тебе
Но что-то не сходится
Может быть, ты самый красивый человек на свете
Но ты веришь только тому, что говорит тебе зеркало
Но ты намного красивее, чем тебя видят другие
Слишком идеальна, чтобы скопировать

Да, все, что мне в тебе нравится
Я говорю серьезно, как есть

Как Дориан Грей, я рисую тебя
Тысячей красок на лице
Ты идеальна, это вижу только я
Поэтому я рисую тебя только для себя

Каждая деталь в тебе привлекает меня
Я беру кисть и переношу все на холст
Смотрю на тебя
Потом на картину
Как будто ты стоишь прямо передо мной

Как Дориан Грей, я рисую тебя
Тысячей красок на лице
Ты идеальна, это вижу только я
Поэтому я рисую тебя только для себя

Идеальная такая, какая ты есть
Я рисую тебя только для себя
Ты идеальна такая, какая ты есть