iSO - LEAVE iT 2 ME (PANiC) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни iSO - LEAVE iT 2 ME (PANiC)




LEAVE iT 2 ME (PANiC)
LAISSE-MOI M'OCCUPER DE ÇA (PANiC)
This shit for me and it's for only me
Cette merde est pour moi et c'est uniquement pour moi
Only me (Ahh, only me)
Uniquement pour moi (Ahh, uniquement pour moi)
I'm putting my niggas on my back
Je mets mes négros sur mon dos
But they ain't holding me, yeah (Ooh, ahh)
Mais ils ne me soutiennent pas, ouais (Ooh, ahh)
Ima' keep this shit all the way real
Je vais garder cette merde vraiment
I ain't holding you, yeah (Holding, you)
Je ne te retiens pas, ouais (Te retenir, toi)
You so cold hearted to me shit feel like I've frozen you
Tu es tellement froid avec moi que j'ai l'impression de t'avoir congelé
I only count out play amounts and out the ATM's
Je ne compte que les sommes de jeu et les retraits aux distributeurs automatiques
They do they numbers with no currency, but I ain't them
Ils font leurs chiffres sans monnaie, mais je ne suis pas comme eux
I wonder why we do geometry at 7 AM
Je me demande pourquoi on fait de la géométrie à 7 heures du matin
And while you on my ass I'm on a plot to break first class
Et pendant que tu es sur mon cul, je suis sur le point de briser la première classe
So fuckin' sick of school I stayed at home to skip first period
J'en ai tellement marre de l'école que je suis resté à la maison pour sauter la première période
Take my time and write my rhymes until I'm sick, delirious
Je prends mon temps et j'écris mes rimes jusqu'à ce que je sois malade, délirant
You looked me in my eyes and told me that this shit wasn't serious
Tu m'as regardé dans les yeux et tu m'as dit que cette merde n'était pas sérieuse
Just know young iSO wasn't hearing it (Yeah yeah)
Sache juste que le jeune iSO ne l'entendait pas (Ouais ouais)
Slept through my Spanish class
J'ai dormi pendant mon cours d'espagnol
But tried to fuck if she could speak Spanish
Mais j'ai essayé de la baiser si elle pouvait parler espagnol
I told my mom it's rich or broke
J'ai dit à ma mère que c'était riche ou fauché
That shit was all the way candid
Cette merde était complètement franche
But she told me sit at a desk because she didn't understand it
Mais elle m'a dit de m'asseoir à un bureau parce qu'elle ne comprenait pas
I told her
Je lui ai dit
Leave it to me to panic (Ahh)
Laisse-moi m'occuper de ça (Ahh)
Yeah, yeah ahh
Ouais, ouais ahh
Leave it to me to panic
Laisse-moi m'occuper de ça
(Leave it to me to, panic)
(Laisse-moi m'occuper de, ça)
Leave it to me to panic (Yeah ahh)
Laisse-moi m'occuper de ça (Yeah ahh)
I can see your eyes in the stars
Je vois tes yeux dans les étoiles
I can see your eyes, but I call them ours
Je vois tes yeux, mais je les appelle les nôtres
Told her every time she cry we have a heart to heart
Je lui ai dit à chaque fois qu'elle pleure, on a un cœur à cœur
Niggas try us
Les négros nous essaient
We ain't worried bout no barking dogs
On ne s'inquiète pas des chiens qui aboient
When I get high and want some head I tell her park the car
Quand je suis défoncé et que je veux une tête, je lui dis de garer la voiture
You really want me then you really got to guard my heart (Ahh heart)
Tu me veux vraiment, alors tu dois vraiment garder mon cœur (Ahh cœur)
I got her guessing all my moves
Je la fais deviner tous mes mouvements
I'm way too hard to guard
Je suis beaucoup trop dur à garder
If they talk shit when I ain't around
S'ils disent des conneries quand je ne suis pas
They going to get reprimanded (Yeah)
Ils vont se faire réprimander (Ouais)
My girl don't do no drugs, but when I say need xannies (Xannies)
Ma fille ne prend pas de drogue, mais quand je dis que j'ai besoin de xannies (Xannies)
She (Xan)
Elle (Xan)
Leave it to me to panic
Laisse-moi m'occuper de ça
Leave it to me to panic
Laisse-moi m'occuper de ça
Leave it to me to panic (Panic)
Laisse-moi m'occuper de ça (Panik)





Авторы: Garry Thomas Reid Iii, Taylor James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.