Iside - Disobbedisco - перевод текста песни на французский

Disobbedisco - Isideперевод на французский




Disobbedisco
Désobéissance
Disobbedisco, me ne prendo il rischio
Je désobéis, je prends le risque
Sto diventanto pazzo chiuso in questo posto
Je deviens folle, enfermée dans cet endroit
Pensiero fisso, no, non ti capisco
Pensée fixe, non, je ne te comprends pas
È disumano ridere o piangersi addosso
C'est inhumain de rire ou de pleurer sur soi-même
Il tuo sguardo mi confonde
Ton regard me déconcerte
Reggo tutto, mi disturbi
Je supporte tout, tu me déranges
Faccio schifo con gli insulti
Je suis horrible avec les insultes
Lascio stare, prendimi a pugni
Laisse tomber, frappe-moi
Facciamo un giro, dopo ti rapisco
Faisons un tour, après je te kidnapperai
Scompariremo tutti, io ne sono certo
Nous disparaîtrons tous, j'en suis sûre
Dei tuoi problemi, scusa, me ne infischio
Tes problèmes, excuse-moi, je m'en fiche
Tu mi distruggerai
Tu me détruiras
Mi distruggerai tu
Tu me détruiras
Con quello che mi fai
Avec ce que tu me fais
Con quello che mi fai tu
Avec ce que tu me fais
Non te lo chiedi mai
Tu ne te demandes jamais
Non te lo chiedi mai
Tu ne te demandes jamais
Se mi distruggerai tu
Si tu me détruiras
Tu mi distruggerai
Tu me détruiras
Meglio il mondo in fiamme
Le monde en flammes serait mieux
Che stare insieme a te
Que d'être avec toi
Meglio il mondo in fiamme
Le monde en flammes serait mieux
Che stare insieme a te
Que d'être avec toi
Meglio il mondo in fiamme
Le monde en flammes serait mieux
Che stare insieme a te
Que d'être avec toi
Meglio il mondo in fiamme
Le monde en flammes serait mieux
Che stare insieme a te
Que d'être avec toi
Disobbedisco, me ne prendo il rischio
Je désobéis, je prends le risque
Sto diventanto pazzo chiuso in questo posto
Je deviens folle, enfermée dans cet endroit
Pensiero fisso, no, non ti capisco
Pensée fixe, non, je ne te comprends pas
È disumano ridere, piangersi addosso
C'est inhumain de rire, de pleurer sur soi-même





Авторы: Dario Pasqualini, Dario Riboli, Giorgio Pesenti, Daniele Capoferri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.