Текст и перевод песни iT's - Everyday

Everyday

사랑하지 않기를 원해 eh
멈출수 없는 기억 속에 yeah eh
Everytime everywhere
내 머릿속에 너밖에 안보여
한 줌의 재가 되길 바래 yeah

매일 반복해 널 지우는 일
뼈속까지 시려 조각들에 찔린 느낌
다시 돌아보니 눈부시게 빛나는 길
부디 흔적 없이 너를 남겨두지 않길 eh

더이상은 never ever
근데 내맘은 또 왜 널 채워
We′re not forever
눈물로 채워 슬픈엔딩으로
끝난 우리 둘 Never

Yeah eh 내 머리속에서
이제는 get away
아름답던 우리는 저위로
Yeah eh 깊은 곳에 맴도는 그 말
I love you

내 곁에서 떠나가줘 yeah
난 니가 너무 무서워 yeah
Everytime everywhere
내 목숨조차 아깝지 않을 사랑이었어
I love you love you love you

붙잡아낼수도 담아낼수도 없어
시간은 갈수록 내 소유욕만 커져
빛을 둘러싼건 어둠이라는 난데
보이지않는 내게서 넌 멀어져가네 eh

더이상은 never ever
차라리 지금 내겐 getting better
We're not forever
눈물로 채워 슬픈엔딩으로
끝난 우리 둘 Never

Yeah eh 내 머리속에서
이제는 get away
아름답던 우리는 저위로
Yeah eh 깊은 곳에 맴도는 그말
I love you

아직도 내맘속엔 슬픈 비가 내려와
홀로 니가 내리던 밤
I wanna see you again
널 지워 이젠

I don′t wanna know
I don't wanna know
나를 등져버린 그 마음과
그런말은 넣어둬
너의 모든 순간과
모든 추억을 다 잊어버리게

I don't wanna go
I don′t wanna go
아직꺼지지 않은 불씨에
숨을 불어넣어줘
I let you go yeah oh

혼자만의 에필로그 이제는 끝을 내
I′m going on my way
더이상은 never ever
근데 내맘은 또 왜 널 채워
We're not forever
눈물로 채워 슬픈엔딩으로
끝난 우리 둘 Never

Yeah eh 내 머리속에서
이제는 get away
아름답던 우리는 저위로
Yeah eh 깊은 곳에 맴도는 그말
I love you I love you

Tous les jours

Je ne veux pas t'aimer, eh
Dans les souvenirs, je ne peux pas m'arrêter, yeah eh
Everytime everywhere
Je ne vois que toi dans ma tête
J'espère devenir une poignée de cendres, yeah

Je répète tous les jours pour t'effacer
Les morceaux me piquent jusqu'aux os, un froid glacial
En regardant en arrière, un chemin brillant
S'il te plaît, ne laisse aucune trace de toi, eh

Plus jamais, never ever
Mais mon cœur, pourquoi est-ce qu'il te remplit encore
We′re not forever
Remplis de larmes, avec une fin triste
Notre fin, Never

Yeah eh, dans ma tête
Maintenant, get away
Notre beauté, au-dessus
Yeah eh, ces mots qui hantent les profondeurs
I love you

Pars de mon côté, yeah
J'ai tellement peur de toi, yeah
Everytime everywhere
Un amour qui rendrait ma vie même pas précieuse
I love you love you love you

Je ne peux ni te retenir ni te contenir
Le temps passe, et mon désir de possession ne fait que grandir
L'obscurité entoure la lumière, c'est moi
Tu t'éloignes de moi, invisible, eh

Plus jamais, never ever
Au moins maintenant, pour moi, getting better
We're not forever
Remplis de larmes, avec une fin triste
Notre fin, Never

Yeah eh, dans ma tête
Maintenant, get away
Notre beauté, au-dessus
Yeah eh, ces mots qui hantent les profondeurs
I love you

Une triste pluie continue de tomber dans mon cœur
La nuit où tu étais seul à pleuvoir sur moi
I wanna see you again
Efface-moi maintenant

I don′t wanna know
I don't wanna know
Ce cœur qui m'a tourné le dos et
Ces mots, mets-les de côté
Tous tes moments et
Tous les souvenirs, fais-les oublier

I don't wanna go
I don′t wanna go
Dans la braise qui ne s'éteint pas encore
Souffle dessus
I let you go yeah oh

L'épilogue solitaire, maintenant, j'y mets fin
I′m going on my way
Plus jamais, never ever
Mais mon cœur, pourquoi est-ce qu'il te remplit encore
We're not forever
Remplis de larmes, avec une fin triste
Notre fin, Never

Yeah eh, dans ma tête
Maintenant, get away
Notre beauté, au-dessus
Yeah eh, ces mots qui hantent les profondeurs
I love you I love you