Anime Eyes - Pt. 2 - iTz перевод на немецкий

Anime Eyes - Pt. 2

(Con tus ojos de anime me miras)
(Ya no creo más en tus mentiras)

Con tus ojos de anime me miras
Ya no creo más en tus menti-

Llegó invierno y el frío en mi corazón
Ya no quiero ver tus ojos y tampoco oír tu voz
Me duele pensar que lo nuestro acabó
Y me duele que este tema sea el ultimo adiós

Cupido rompe corazones
Amores traen dolores
Se van penas con flores
Ni caso a los rumores

Cometimos errores
No te guardo rencores
Ya no quiero que llores
Que no somos actores

Y no quiero verte mal
Ahora quiero que estés bien
Reluciendo sin parar
Con tus ojos de anime
Siempre me haces olvidar
Todo lo que yo pasé
Me haces volver a empezar

Me haces volver a empezar
Otra vez más
No te quiero recordar
No me vuelvas a llamar

No, no, no, no
(No me vuelvas a llamar)
No, no, no, no

Llegó invierno y el frío en mi corazón
Ya no quiero ver tus ojos y tampoco oír tu voz
Me duele pensar que lo nuestro acabó
Y me duele que este tema sea el ultimo adiós

Cupido rompe corazones
Amores traen dolores
Se van penas con flores
Ni caso a los rumores

Cometimos errores
No te guardo rencores
Ya no quiero que llores
Que no somos actores

Me miras con tus ojos de anime
Y es normal, que todo me lastime-e-e
Y es normal, que yo me subestime-e-e-e
A mi cora no hay quien lo reanime

Anime Augen - Teil 2

(Mit deinen Anime-Augen siehst du mich an)
(Ich glaube deinen Lügen nicht mehr)

Mit deinen Anime-Augen siehst du mich an
Ich glaube deinen Lügen nicht mehr

Der Winter kam und die Kälte in meinem Herzen
Ich will deine Augen nicht mehr sehen und auch deine Stimme nicht mehr hören
Es schmerzt mich, dass es zwischen uns vorbei ist
Und es schmerzt mich, dass dieses Lied der letzte Abschied ist

Cupido bricht Herzen
Liebe bringt Schmerzen
Sorgen vergehen mit Blumen
Ignoriere die Gerüchte

Wir haben Fehler gemacht
Ich hege keinen Groll gegen dich
Ich will nicht mehr, dass du weinst
Wir sind keine Schauspieler

Und ich will nicht, dass es dir schlecht geht
Jetzt will ich, dass es dir gut geht
Dass du strahlst, ohne Unterlass
Mit deinen Anime-Augen
Bringst du mich immer dazu, zu vergessen
Alles, was ich durchgemacht habe
Du bringst mich dazu, neu anzufangen

Du bringst mich dazu, neu anzufangen
Noch einmal
Ich will mich nicht an dich erinnern
Ruf mich nicht mehr an

Nein, nein, nein, nein
(Ruf mich nicht mehr an)
Nein, nein, nein, nein

Der Winter kam und die Kälte in meinem Herzen
Ich will deine Augen nicht mehr sehen und auch deine Stimme nicht mehr hören
Es schmerzt mich, dass es zwischen uns vorbei ist
Und es schmerzt mich, dass dieses Lied der letzte Abschied ist

Cupido bricht Herzen
Liebe bringt Schmerzen
Sorgen vergehen mit Blumen
Ignoriere die Gerüchte

Wir haben Fehler gemacht
Ich hege keinen Groll gegen dich
Ich will nicht mehr, dass du weinst
Wir sind keine Schauspieler

Du siehst mich mit deinen Anime-Augen an
Und es ist normal, dass mich alles verletzt
Und es ist normal, dass ich mich unterschätze
Es gibt niemanden, der mein Herz wiederbeleben kann