iamSHUM - AM11:00 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни iamSHUM - AM11:00




「目を覚ましてよ」君の声が
"Проснись", - говорит твой голос.
僕を包み Yeah
Заверни меня, да!
窓を開けて そよ風が君の髪をなびく
Открой окно, и ветер трясет твоими волосами.
部屋から出る 僕の腕を
Я ухожу из комнаты со своей рукой.
つかみながら 君は
Ты схватил его.
「もう少しだけ」「もう少しだけ」と
Я сказал: "еще немного".
僕に君はつぶやく
Ты бормочешь мне.
この世界が闇に染まる前にこの思いを
Прежде чем этот мир станет темным.
だからお願い 僕のそばにいてくれないか
Так что, пожалуйста, останься со мной.
君が好きだから
Потому что ты мне нравишься.
この思いが君に届くように
Так что эта мысль дойдет до тебя.
願いが叶いますように
Пусть мое желание сбудется.
窓から見下ろす街並みは
Городской пейзаж, который смотрит вниз из окна.
騒がしくて Yeah
Здесь шумно, да.
どこか遠く誰もいない場所へと
Где-то далеко, туда, где никого нет.
あなたと二人
Ты и я.
このまま時を止めてどこか遠く
Остановись на этот раз, где-нибудь далеко.
誰もいない場所へ
Туда, где никого нет.
このまま時が二人を連れ去ってくれてもいいから
Надеюсь, время их заберет.
そうだ! こんな晴れた日にはどこかへ行こうか
Давай пойдем куда-нибудь в такой солнечный день.
車飛ばし君のとこヘ
Это твоя машина.
エンジン テンション 車のステレオ
Напряжение двигателя стерео
全てのコンディション
Все условия.
文句なし 体揺らしながら
Никаких жалоб.
鼻歌歌いながら
Пока поем.
Let' go to hunney's house
Пойдем в дом хунни.
到着 ララ 後はそばに君が座るだけ
После того, как ты приедешь, Лара, ты просто сядешь.
気持ちだけすでに最前線だぜ
Это уже на линии фронта.
君と見る 海、山、川、道は
Ты видишь море, горы, реки, дороги.
いつもと違ってマジ新鮮だ
Это действительно свежо.
高ぶる感情押さえ
Это сильное чувство.
クールに君の目を引くために
Чтобы поймать твой взгляд в прохладе.
マジ紳士的に
Серьезно, джентльменски.
どこまでも続く道
Дорога в никуда.
君と僕もこの道と同じ感じ
Мы с тобой чувствуем то же самое.
いつまでも二人で歩いていこう
Мы будем гулять вместе вечно.
なんて言えるはずない
Я не могу сказать.
でも君が好き
Но ты мне нравишься.
この世界が闇に染まる前にこの思いを
Прежде чем этот мир станет темным.
だからお願い 僕のそばにいてくれないか
Так что, пожалуйста, останься со мной.
君が好きだから
Потому что ты мне нравишься.
この思いが君に届くように
Так что эта мысль дойдет до тебя.
願いが叶いますように
Пусть мое желание сбудется.
だから...
Так что...
君がそばにいるだけで
Ты просто рядом со мной.
僕はまた進むことが出来て
Я смогла двигаться дальше.
また新たな力を手に入れるんだ
Мы снова обретем новую власть.
だからお願い 僕のそばにいてくれないか
Так что, пожалуйста, останься со мной.
君が好きだから
Потому что ты мне нравишься.
この思いが君に届くように
Так что эта мысль дойдет до тебя.
願いが叶いますように
Пусть мое желание сбудется.
だからお願い 僕のそばにいてくれないか
Так что, пожалуйста, останься со мной.
君が好きだから
Потому что ты мне нравишься.
この思いが君に届くように
Так что эта мысль дойдет до тебя.
願いが叶いますように
Пусть мое желание сбудется.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.