Текст и перевод песни iamSHUM - てぃんさぐぬ花

てぃんさぐぬ花

てぃんさぐぬ花や
爪先に染みてぃ
親ぬゆし言や
肝にすみり
天ぬぶり星や
ゆみばゆまりしが
親ぬゆし言や
ゆみやならん
夜走らす船や
にぬふぁ星目当てぃ
我ん生ちぇる親や
我んどぅ目当てぃ
我ん生ちぇる親や
我んどぅ目当てぃ
てぃんさぐぬ花や
爪先に染みてぃ
親ぬゆし言や
肝にすみり
天ぬぶり星や
ゆみばゆまりしが
親ぬゆし言や
ゆみやならん
夜走らす船や
にぬふぁ星目当てぃ
我ん生ちぇる親や
我んどぅ目当てぃ
我ん生ちぇる親や
我んどぅ目当てぃ

Цветы Тинсагу

Цветок тинсагу
В кончики пальцев моих впитался,
Слова родителей моих
В сердце моём хранятся.
Звёзды на небе
Как будто мерцают для тебя,
Слова родителей моих
Забывать нельзя.
Корабль, плывущий в ночи,
Ориентируется по звёздам,
Родители, что дали мне жизнь,
Мой ориентир, моя звезда.
Родители, что дали мне жизнь,
Мой ориентир, моя звезда.
Цветок тинсагу
В кончики пальцев моих впитался,
Слова родителей моих
В сердце моём хранятся.
Звёзды на небе
Как будто мерцают для тебя,
Слова родителей моих
Забывать нельзя.
Корабль, плывущий в ночи,
Ориентируется по звёздам,
Родители, что дали мне жизнь,
Мой ориентир, моя звезда.
Родители, что дали мне жизнь,
Мой ориентир, моя звезда.