iamSHUM - 小さな恋のうた - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни iamSHUM - 小さな恋のうた




広い宇宙の 数あるひとつ
Одна из великих вселенных.
青い地球の 広い世界で
В огромном мире голубой Земли.
小さな恋の 思いは届く
Маленькие мысли о любви достигают ...
小さな島の あなたのもとへ
За тебя на маленьком острове.
あなたと出会い
Я встретил тебя.
時は流れる
Время проходит.
思いを込めた
Я думал.
手紙も増える
Еще письма.
いつしか二人
Два.
互いに響く
Она резонирует друг с другом.
時に激しく
Иногда яростно.
時に切なく
Иногда, иногда.
響くは遠く
Эхо далеко.
遥かかなたへ
Далеко ...
やさしい歌は 世界を変える
Нежное пение меняет мир
ほら あなたにとって
Для тебя.
大事な人ほど
Чем больше тебе не все равно.
すぐそばにいるの
Я прямо здесь.
ただ あなたにだけ
Только для тебя.
届いて欲しい
Я хочу, чтобы его доставили.
響け恋の歌
Хибики, песня о любви.
ほら ほら ほら
Давай же, давай же!
響け恋の歌
Хибики, песня о любви.
あなたは気付く
Ты замечаешь ...
二人は歩く
Они идут.
暗い道でも 日々照らす月
Луна освещает каждый день, даже на темной дороге.
握りしめた手
Сложенные руки.
離すことなく
Без разлуки.
思いは強く
У меня сильные чувства.
永遠誓う
Я клянусь тебе навеки.
永遠の淵
Край вечности.
きっと僕は言う
Я уверен, что скажу это.
思い変わらず
Я так не думаю.
同じ言葉を
Те же слова.
それでも足りず
Все еще недостаточно.
涙に変わり
Она превратилась в слезы.
喜びになり
Это радость.
言葉にできず
Я не могу выразить это словами.
ただ抱きしめる
Просто объятия.
ただ抱きしめる
Просто объятия.
ほら あなたにとって
Ради тебя.
大事な人ほど
Чем больше тебе не все равно.
すぐそばにいるの
Я прямо здесь.
ただ あなたにだけ
Только для тебя.
届いて欲しい
Я хочу, чтобы его доставили.
響け恋の歌
Хибики, песня о любви.
ほら ほら ほら
Давай же, давай же!
響け恋の歌
Хибики, песня о любви.
夢ならば覚めないで
Если это сон, не просыпайся.
夢ならば覚めないで
Если это сон, не просыпайся.
あなたと過ごした時
Когда я проводил с тобой время ...
永遠の星となる
Стань вечной звездой.
ほら あなたにとって
Ради тебя.
大事な人ほど
Чем больше тебе не все равно.
すぐそばにいるの
Я прямо здесь.
ただ あなたにだけ
Только для тебя.
届いて欲しい
Я хочу, чтобы его доставили.
響け恋の歌
Хибики, песня о любви.
ほら あなたにとって
Ради тебя.
大事な人ほど
Чем больше тебе не все равно.
すぐそばにいるの
Я прямо здесь.
ただ あなたにだけ
Только для тебя.
届いて欲しい
Я хочу, чтобы его доставили.
響け恋の歌
Хибики, песня о любви.
ほら ほら ほら
Давай же, давай же!
響け恋の歌
Хибики, песня о любви.





Авторы: 上江洌 清作, Mongol800


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.