The Deadlock (Live) - iamamiwhoami перевод на немецкий

The Deadlock (Live)

Making every day renew
Mostly just thinking of you
Most heartily with gratitude
But your methods were all tried and true

A world of trouble inside of me grow
I feel it move i feel it flow
My story writes itself untrue
It won't be long i'll see you soon

We spent life inside of our heads
Couple together wires of red
We built a fort so strong to hold
For times of harsh and winters of cold
We spent all the beauty we made
Memories by hand to replay
Hear these simple words unfold
For this occasion i chose

You and me we spent our days
Trapped inside our thickening haze
Slowly running out of ways
To reinvent our shrinking maze

Once i was shiny and new
Unsteady like a silent gloom
Who knew what i would turn into
Who knwos my world who shares my view

We spent life inside of our heads
Couple together wires of red
We built a fort so strong to hold
For times of harsh and winters of cold
We spent all the beauty we made
Memories by hand to replay
Hear these simple words unfold
For this occasion i chose

Der Stillstand (Live)

Jeden Tag aufs Neue gestalten
Meistens nur an dich denkend
Von Herzen mit Dankbarkeit
Aber deine Methoden waren alle bewährt und erprobt

Eine Welt voller Sorgen wächst in mir
Ich fühle, wie es sich bewegt, ich fühle, wie es fließt
Meine Geschichte schreibt sich selbst unwahr
Es wird nicht lange dauern, ich werde dich bald sehen

Wir verbrachten das Leben in unseren Köpfen
Verbanden rote Drähte miteinander
Wir bauten eine Festung, so stark, um standzuhalten
Für harte Zeiten und kalte Winter
Wir verbrauchten all die Schönheit, die wir erschufen
Erinnerungen, von Hand gemacht, zum Wiederabspielen
Höre, wie sich diese einfachen Worte entfalten
Für diesen Anlass wählte ich

Du und ich, wir verbrachten unsere Tage
Gefangen in unserem dichter werdenden Dunst
Langsam gehen uns die Wege aus
Unser schrumpfendes Labyrinth neu zu erfinden

Einst war ich glänzend und neu
Unsicher wie eine stille Schwermut
Wer wusste, was aus mir werden würde
Wer kennt meine Welt, wer teilt meine Sicht

Wir verbrachten das Leben in unseren Köpfen
Verbanden rote Drähte miteinander
Wir bauten eine Festung, so stark, um standzuhalten
Für harte Zeiten und kalte Winter
Wir verbrauchten all die Schönheit, die wir erschufen
Erinnerungen, von Hand gemacht, zum Wiederabspielen
Höre, wie sich diese einfachen Worte entfalten
Für diesen Anlass wählte ich