The Last Dancer (Live) - iamamiwhoami перевод на немецкий

The Last Dancer (Live)

The life has gone from this room
There is no future for me
There was dancing and the mood
Shifted from tender to a lifeless beat
Needless happy as in June
When this battle stained the white with bleeding
I will not be equal to
The fool who cherishes her own misdeed

Look at the stars in the winter sky
Everything will bleed tonight
What a beautiful day to die

The last i saw of myself
Was a shadow in the water stream
And the life that i left
To walk into the land of defeat
Now this is home, this is wealth
Awakening to the sound of the sea
Where i can watch from a distance
And rule my land of misery

Look at the stars in the winter sky
Everything will bleed tonight
What a beautiful day to die
Feel the air grow cold and dry
Everything will bleed tonight
What a beautiful day to die

The shadow from the former over my shoulder
Waiting to take me home
I heard it's every call
I know what it wants
I'm willing to leave for home

Die letzte Tänzerin (Live)

Das Leben ist aus diesem Raum gewichen
Es gibt keine Zukunft für mich
Es gab Tanz und die Stimmung
Wandelte sich von zärtlich zu einem leblosen Takt
Unnötig glücklich wie im Juni
Als diese Schlacht das Weiß mit Blut befleckte
Ich werde nicht gleich sein
Der Närrin, die ihre eigene Missetat hegt

Schau die Sterne am Winterhimmel an
Alles wird heute Nacht bluten
Welch ein schöner Tag zum Sterben

Das Letzte, was ich von mir sah
War ein Schatten im Wasserstrom
Und das Leben, das ich verließ
Um ins Land der Niederlage zu gehen
Nun ist dies Heimat, dies ist Reichtum
Erwachend zum Klang des Meeres
Wo ich aus der Ferne zusehen kann
Und mein Land des Elends beherrschen

Schau die Sterne am Winterhimmel an
Alles wird heute Nacht bluten
Welch ein schöner Tag zum Sterben
Fühl die Luft kalt und trocken werden
Alles wird heute Nacht bluten
Welch ein schöner Tag zum Sterben

Der Schatten des Früheren über meiner Schulter
Wartend, um mich nach Hause zu holen
Ich hörte jeden seiner Rufe
Ich weiß, was er will
Ich bin bereit, nach Hause zu gehen