Текст и перевод песни iamnvti - o n . t h e . e d g e

o n . t h e . e d g e

It was one night
One night
Meant to be one time
Way down
Way down
We was smoked out
I'm awake now
Being sober not in my preference know the only way we get to heaven is if we high enough to see the entrance
I'm spaced out I'm on the edges

Made time
Ain't want to waste time
You don't facetime
You rather be faced down
With my hand on your waistline
Its okay now
Yeah
Know that I'm on the same shit
Say greater minds think alike
You ain't get it from a nigga that you claimed yeah
Added me into your life
Nah shawty I ain't playing in your brain yet
Still I'm running through your mind
Fell in love or least that's what the gang said
Switching sticking to my side
Yeah
Want it for another night
Yeah
Want it for another night
Yeah
Hold me for another night

I be running out of love
Yeah
Tell me when you had enough
Yeah
Caught a vibe and now you stuck
With your heart in my hand I'm not the one trust
Your nirvana when I'm in you off the runtz
Ain't no lucid dreaming just a higher lust
Fuck me like you mean it all we got is us

Relax
You gotta bring that shit back
Okay hold on you might get a attached
No more dolo my soul in ya lap
And now you want my name in a tat
When I grip On ya neck leave hickey to match
Leaving home and won't ever go back
Yeah

Pull ya feelings from the wayside
On the way now
On the way down
Aye
You on a late ride
Imma wait right here
How much longer will it take
I wanna know how we got here fuck a date
From barely ever talking face to face
Now in my life you gotta special place
This shit get more addictive by the day

This was supposed to be a one time thing baby
Not an always on my mind thing baby
You ain't notice how much I changed lately
No more selfies its a wide frame and these bitches been itching to crop you up out of my picture but I guess they Don't see the difference
They just want a post and a mention
You just wanted growth in a nigga

Tell them hoes I done got me a ride or die
And she gon slide it don't matter who right or not
Give me neck on the spot ion ask for top
When It get messy I buss she don't have to stop
Bout a check ain't no trust I like who you telling
But you gave me that rush ain't know was you ready
Could be loving or lust I give you the preference
Had I known what it was I wouldn't use a hesi
Went from buss if you up it and shooter ready
To not trusting my gut if my mood is heavy
Move the chevy to front on unruly neighbors
Through the shaders get back in a view to hate us
Move the paper
They let the computer save 'em
Ultimatum go up or go thru a table
Way to lay 'em
For love we done Bubba Ray'd 'em
No Devon its divine as a mothers nature

I be running out of love
Yeah
Tell me when you had enough
Yeah
Caught a vibe and now you stuck
With yo heart in my hand I'm not the one trust
Your nirvana when I'm in you off the runts
Ain't no lucid dreaming just a higher lust
Fuck me like you mean it all we got is us

I be running out of love
Yeah
Tell me when you had enough
Yeah
Caught a vibe and now you stuck
With yo heart in my hand I'm not the one trust
Your nirvana when I'm in you off the runts
Ain't no lucid dreaming just a higher lust
Fuck me like you mean it all we got is us
It was one night
It was one night
Meant to be one time
On the way down
Way down
Smoked out
I'm awake now
Being sober not in my preference
Know the only way we get to heaven is if we high enough to see the entrance
I'm spaced out I'm on the edges

au bord du gouffre

C'était une nuit
Une nuit
C'était censé être une fois
Tout en bas
Tout en bas
On était défoncés
Je suis réveillé maintenant
Être sobre n'est pas ma préférence, je sais que le seul moyen d'arriver au paradis, c'est d'être assez haut pour voir l'entrée
Je plane, je suis au bord du gouffre

On a pris notre temps
Je ne voulais pas perdre de temps
Tu ne fais pas de FaceTime
Tu préfères être face contre terre
Avec ma main sur ta taille fine
C'est bon maintenant
Ouais
Sache que je suis dans le même délire
On dit que les grands esprits se rencontrent
Tu ne l'as pas eu d'un mec que tu as fréquenté, ouais
Tu m'as ajouté dans ta vie
Non ma belle, je ne joue pas encore dans ta tête
Pourtant je te trotte dans la tête
Tu es tombée amoureuse, ou du moins c'est ce que la bande a dit
Tu changes et tu restes de mon côté
Ouais
Je le veux pour une autre nuit
Ouais
Je le veux pour une autre nuit
Ouais
Serre-moi dans tes bras pour une autre nuit

Je suis à court d'amour
Ouais
Dis-moi quand tu en auras assez
Ouais
Tu as capté une vibe et maintenant tu es accro
Avec ton cœur dans ma main, je ne suis pas celui à qui faire confiance
Ton nirvana quand je suis en toi grâce à la weed
Pas de rêves lucides, juste un désir plus intense
Baise-moi comme si tu le pensais vraiment, on n'a que nous

Détends-toi
Tu dois me refaire ça
Ok attends, tu risques de t'attacher
Fini le célibat, mon âme est sur tes genoux
Et maintenant tu veux mon nom en tatouage
Quand je te serre le cou, je te fais un suçon assorti
Je quitte la maison et je ne reviendrai jamais en arrière
Ouais

Laisse tes sentiments de côté
En route maintenant
On descend
Hé
Tu es en retard
Je vais t'attendre ici
Combien de temps ça va prendre ?
Je veux savoir comment on en est arrivés là, on s'en fout de la date
Alors qu'on se parlait à peine en face à face
Maintenant, tu as une place spéciale dans ma vie
Ce truc devient de plus en plus addictif de jour en jour

C'était censé être un truc d'un soir bébé
Pas un truc que j'ai toujours en tête bébé
Tu n'as pas remarqué à quel point j'ai changé ces derniers temps ?
Plus de selfies, c'est un grand angle et ces salopes meurent d'envie de te recadrer de ma photo, mais je suppose qu'elles ne voient pas la différence
Elles veulent juste un post et une mention
Tu voulais juste qu'un mec comme moi évolue

Dis à ces putes que j'ai trouvé quelqu'un qui m'aime pour la vie
Et qu'elle va assurer, peu importe qui a raison ou tort
Elle me suce sur le champ, je ne lui demande pas de s'arrêter
Quand ça devient chaud, je jouis, elle n'a pas besoin de s'arrêter
Il est question d'un chèque, pas de confiance, j'aime bien savoir à qui tu le dis
Mais tu m'as donné ce frisson, je ne savais pas si tu étais prête
Ça pourrait être de l'amour ou du désir, je te laisse le choix
Si j'avais su ce que c'était, je n'aurais pas hésité
On est passés de « je tire si tu fais un geste » et prêt à tirer
À ne plus me fier à mon instinct si je suis de mauvaise humeur
Je gare la Chevrolet devant les voisins turbulents
À travers les vitres teintées, ils nous regardent avec haine
On déplace l'argent
Ils laissent l'ordinateur les sauver
Ultimatum : on monte ou on passe à travers la table
La façon de les baiser
Pour l'amour, on les a défoncés comme les Bubba Ray
Pas de Devon, c'est divin comme Mère Nature

Je suis à court d'amour
Ouais
Dis-moi quand tu en auras assez
Ouais
Tu as capté une vibe et maintenant tu es accro
Avec ton cœur dans ma main, je ne suis pas celui à qui faire confiance
Ton nirvana quand je suis en toi grâce à la weed
Pas de rêves lucides, juste un désir plus intense
Baise-moi comme si tu le pensais vraiment, on n'a que nous

Je suis à court d'amour
Ouais
Dis-moi quand tu en auras assez
Ouais
Tu as capté une vibe et maintenant tu es accro
Avec ton cœur dans ma main, je ne suis pas celui à qui faire confiance
Ton nirvana quand je suis en toi grâce à la weed
Pas de rêves lucides, juste un désir plus intense
Baise-moi comme si tu le pensais vraiment, on n'a que nous
C'était une nuit
C'était une nuit
C'était censé être une fois
Tout en bas
Tout en bas
Défoncés
Je suis réveillé maintenant
Être sobre n'est pas ma préférence
Je sais que le seul moyen d'arriver au paradis, c'est d'être assez haut pour voir l'entrée
Je plane, je suis au bord du gouffre