ian - A Shame - перевод текста песни на французский

A Shame - ianперевод на французский




A Shame
Une Honte
I remember the feeling the first time shit worked out
Je me souviens de ce que j'ai ressenti la première fois que tout a fonctionné.
I don't know if I felt it again
Je ne sais pas si j'ai ressenti ça à nouveau.
But depending on every last one of our facetime calls
Mais en fonction de chacun de nos appels FaceTime,
I hope I can see you again
J'espère te revoir.
I don't wanna ever get to the day where I see us apart
Je ne veux jamais arriver au jour je nous verrai séparés.
Bitch you with me to the end
Chérie, tu es avec moi jusqu'à la fin.
Should've text back before Friday, don't seem too smart
Tu aurais répondre avant vendredi, ça ne semble pas très intelligent.
I guess we don't need to be friends
Je suppose qu'on n'a pas besoin d'être amis.
I guess we don't need to keep up
Je suppose qu'on n'a pas besoin de rester en contact.
I wish we was free to be us
J'aimerais qu'on soit libres d'être nous-mêmes.
It's a GT3 keep up
C'est une GT3, essaie de suivre.
Bitch your boyfriend still need a bus
Chérie, ton mec a encore besoin de prendre le bus.
I don't need you to keep me up
Je n'ai pas besoin que tu me maintiennes éveillé.
This time's your time to be over
Il est temps que tout ça soit fini.
That weak ass fit, give it up
Cette tenue de merde, laisse tomber.
Full denim whole fit was an import
Toute la tenue en jean était importée.
Gonna need more disses since [?]
Tu vas avoir besoin de plus d'insultes depuis [?]
I got paper to count, I don't get bored
J'ai de l'argent à compter, je ne m'ennuie pas.
Ten car the garage, I might get more
Dix voitures au garage, j'en aurai peut-être plus.
We done turned his crib to a shit storm
On a transformé sa baraque en un véritable chaos.
I hope every minute we spend together
J'espère que pour chaque minute passée ensemble,
There's something for you and me both
Il y a quelque chose pour toi et moi.
I know if I won't change then I can't do better
Je sais que si je ne change pas, je ne peux pas faire mieux.
I'm sunk, I need a new boat
Je suis coulé, j'ai besoin d'un nouveau bateau.
High hopes for what's coming, this feels way different
De grands espoirs pour ce qui arrive, ça semble tellement différent.
You changed me in ways you don't know
Tu m'as changé d'une manière que tu ne peux pas imaginer.
You don't mean it, I see it, it shows
Tu ne le penses pas, je le vois, ça se voit.
Your touch like a beacon to home
Ton toucher est comme un phare qui me guide vers la maison.
I remember the feeling the first time shit worked out
Je me souviens de ce que j'ai ressenti la première fois que tout a fonctionné.
I don't know if I felt it again
Je ne sais pas si j'ai ressenti ça à nouveau.
But depending on every last one of our facetime calls
Mais en fonction de chacun de nos appels FaceTime,
I hope I can see you again
J'espère te revoir.
I don't wanna ever get to the day where I see us apart
Je ne veux jamais arriver au jour je nous verrai séparés.
Bitch you with me to the end
Chérie, tu es avec moi jusqu'à la fin.
Should've text back before Friday, don't seem too smart
Tu aurais répondre avant vendredi, ça ne semble pas très intelligent.
I guess we don't need to be friends
Je suppose qu'on n'a pas besoin d'être amis.
I guess we don't need to keep up
Je suppose qu'on n'a pas besoin de rester en contact.
I wish we was free to be us
J'aimerais qu'on soit libres d'être nous-mêmes.
It's a GT3 keep up
C'est une GT3, essaie de suivre.
Bitch her boyfriend still need a bus
Chérie, son mec a encore besoin de prendre le bus.
Chrome hearts spending
Je dépense chez Chrome Hearts.
Link with the manager here on a first name basis
Je suis en contact avec le manager, on est sur un pied d'égalité.
Whole clip miss
Tout le chargeur est vide.
I feel like I can't get killed like my first name Jason
J'ai l'impression que je suis immortel, comme si je m'appelais Jason.
10 phone calls missed
Dix appels manqués.
I didn't mean to disappear, just been out the way
Je ne voulais pas disparaître, j'étais juste absent.
Little bro don't miss
Petit frère ne rate jamais sa cible.
You really can't hang round here, just stay out the way
Tu ne peux vraiment pas traîner ici, reste en dehors de ça.
You don't got what it takes, if you wanna go take it
Tu n'as pas ce qu'il faut, si tu veux le prendre, vas-y.
Too rich, two faces
Trop riche, hypocrite.
Plus a hundred thousand for that bracelet
Plus cent mille pour ce bracelet.
This bitch two faces
Cette pétasse est hypocrite.
Didn't think I'd ever have to say it
Je ne pensais pas que j'aurais à le dire un jour.
Can you please be patient
Peux-tu être patiente s'il te plaît ?
I got someone that's scared to see ya
J'ai quelqu'un qui a peur de te voir.





Авторы: Ian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.