Uphill - ian перевод на немецкий

Uphill

Been trenchin' my way up the hill
Been tellin' my story, I hope it can touch someone
I hope we don't fall out of love
It's starting to feel like you don't give a fuck no more
I'm sorry that I cannot trust no one
I'll never forget what they took from us
I hope, up north, you can be yourself
The problem with me, is I took too long
This Prada on me was a thought at first, somehow I done found me a way
I thought that it wouldn't be hard at first
But we finally moving away
I thought you didn't want no part of me
You seem to be fine, but it's hard for me
Just wanna make everyone proud of me
I hope I make everyone proud of me
Uh-huh
I know you feel it when I prove of this
Quit thinkin' bout it, go and do that shit
Last thing I need is your approval, bitch
Just try to stay patient with me, 'cuz I'm new to this
I know that you can never ruin this
I don't know if, I'll ever get through this shit, no-no
Ho-ho
Head up, lil' boy, I'll be damned if you give up hope
Heads up, we sendin' some shit you can't come back from
Next up, I still give a damn if I stay unknown
I'm keepin' you distant
No need to relive it
No need for religon
I'm deep in the business
Not reading your message
I need me a minute
Don't need your attention, I need you to listen
And I do sum' wrong 'cuz you bein' dismissive
Chop out the top, make the ceiling go missing
You sparked sum' I haven't felt in a minute
You the one, can't nobody tell me different

Bergauf

Ich habe mich den Hügel hochgekämpft
Ich habe meine Geschichte erzählt, ich hoffe, sie kann jemanden berühren
Ich hoffe, wir verlieren nicht die Liebe zueinander
Es fängt an, sich so anzufühlen, als ob es dir egal wäre
Es tut mir leid, dass ich niemandem vertrauen kann
Ich werde nie vergessen, was sie uns genommen haben
Ich hoffe, im Norden kannst du du selbst sein
Das Problem mit mir ist, dass ich zu lange gebraucht habe
Dieses Prada an mir war zuerst nur ein Gedanke, irgendwie habe ich einen Weg gefunden
Ich dachte, es wäre am Anfang nicht schwer
Aber wir ziehen endlich weg
Ich dachte, du wolltest nichts mit mir zu tun haben
Du scheinst okay zu sein, aber für mich ist es schwer
Ich will nur, dass alle stolz auf mich sind
Ich hoffe, ich mache alle stolz auf mich
Uh-huh
Ich weiß, du fühlst es, wenn ich das beweise
Hör auf, darüber nachzudenken, mach es einfach
Das Letzte, was ich brauche, ist deine Zustimmung, Schlampe
Versuch einfach, geduldig mit mir zu sein, denn ich bin neu in diesem Bereich
Ich weiß, dass du das niemals ruinieren kannst
Ich weiß nicht, ob ich jemals durch diese Scheiße komme, nein-nein
Ho-ho
Kopf hoch, kleiner Junge, ich werde verdammt sein, wenn du die Hoffnung aufgibst
Kopf hoch, wir schicken etwas, von dem du nicht zurückkommen kannst
Als Nächstes ist es mir immer noch wichtig, ob ich unbekannt bleibe
Ich halte dich auf Distanz
Keine Notwendigkeit, es noch einmal zu erleben
Keine Notwendigkeit für Religion
Ich bin tief im Geschäft
Ich lese deine Nachricht nicht
Ich brauche eine Minute
Ich brauche nicht deine Aufmerksamkeit, ich brauche dich, um zuzuhören
Und ich mache etwas falsch, weil du abweisend bist
Schneide das Dach ab, lass die Decke verschwinden
Du hast etwas entfacht, das ich seit einer Minute nicht mehr gefühlt habe
Du bist die Eine, niemand kann mir etwas anderes erzählen