Текст песни и перевод на француский ice Lo - Дама

Дама

Эй, дама, то, что дарит нам радость может стать шрамом
Сами себе мешали, слышишь эй, дама
Твои кисти стали моим ядом
Всё когда ты рядом...

Эй, дама, то, что дарит нам радость может стать шрамом
Сами себе мешали, слышишь эй, дама
Твои кисти стали моим ядом
Всё когда ты рядом, я теряю

Эй, дама, то, что дарит нам радость может стать шрамом
Сами себе мешали, слышишь эй, дама
Твои кисти стали моим ядом
Всё когда ты рядом, я теряю

Я в тебе увидел
Что не сложно обидеть
Ты же мне скажешь нет, нет
Если теряю в тебе смысл

Дай уйти не вижу что вместе
Ты же как строки из всех моих песен
Наши мнения срывают крыши
В соре просишь меня тише

Скажи где мне тебя найти
Вниз меня тянет обрыв
Ты же знаешь, я так устал платить
За то, что с тобою одни
Где же смысл прочитанных тобою книг
Если живёшь по ним
Не поверишь, любовь живёт года три
Грустно, но love is

Эй, дама, то, что дарит нам радость может стать шрамом
Сами себе мешали, слышишь эй, дама
Твои кисти стали моим ядом
Всё когда ты рядом, я теряю

Эй, дама, то, что дарит нам радость может стать шрамом
Сами себе мешали, слышишь эй, дама
Твои кисти стали моим ядом
Всё когда ты рядом, я теряю

Зачем ответь, виды к тебе
Чтобы забыть как ты плачешь
Мне нужно скорее допеть
Оставь меня в покое
Сложней так в двое держит меня
Чувства что мог тебя рано я не терять

Скажи где мне тебя найти
Вниз меня тянет обрыв
Ты же знаешь, я так устал платить
За то, что с тобою одни
Где же смысл прочитанных тобою книг
Если живёшь по ним
Не поверишь, любовь живёт года три
Грустно, но love is

Эй, дама, то, что дарит нам радость может стать шрамом
Сами себе мешали, слышишь эй, дама
Твои кисти стали моим ядом
Всё когда ты рядом, я теряю

Эй, дама, то, что дарит нам радость может стать шрамом
Сами себе мешали, слышишь эй, дама
Твои кисти стали моим ядом
Всё когда ты рядом я теряю

Dame

Hé, ma belle, ce qui nous apporte de la joie peut se transformer en cicatrice
Nous nous sommes mis des bâtons dans les roues, tu entends, ma belle ?
Tes baisers sont devenus mon poison
Tout quand tu es près de moi...

Hé, ma belle, ce qui nous apporte de la joie peut se transformer en cicatrice
Nous nous sommes mis des bâtons dans les roues, tu entends, ma belle ?
Tes baisers sont devenus mon poison
Tout quand tu es près de moi, je perds

Hé, ma belle, ce qui nous apporte de la joie peut se transformer en cicatrice
Nous nous sommes mis des bâtons dans les roues, tu entends, ma belle ?
Tes baisers sont devenus mon poison
Tout quand tu es près de moi, je perds

J'ai vu en toi
Qu'il n'est pas difficile de blesser
Tu me diras non, non
Si je perds le sens en toi

Laisse-moi partir, je ne vois pas ce que nous avons ensemble
Tu es comme des lignes de toutes mes chansons
Nos opinions nous font perdre la tête
En dispute, tu me demandes de me calmer

Dis-moi où je peux te trouver
Le précipice me tire vers le bas
Tu sais, je suis tellement fatigué de payer
Pour ce que nous sommes seuls ensemble
Où est le sens des livres que tu as lus
Si tu vis par eux
Ne me crois pas, l'amour vit depuis trois ans
Triste, mais love is

Hé, ma belle, ce qui nous apporte de la joie peut se transformer en cicatrice
Nous nous sommes mis des bâtons dans les roues, tu entends, ma belle ?
Tes baisers sont devenus mon poison
Tout quand tu es près de moi, je perds

Hé, ma belle, ce qui nous apporte de la joie peut se transformer en cicatrice
Nous nous sommes mis des bâtons dans les roues, tu entends, ma belle ?
Tes baisers sont devenus mon poison
Tout quand tu es près de moi, je perds

Pourquoi réponds-tu, des vues pour toi
Pour oublier comment tu pleures
J'ai besoin de finir vite
Laisse-moi tranquille
C'est plus difficile ainsi, en deux, ça me retient
Les sentiments que j'avais, je ne devais pas te perdre trop tôt

Dis-moi où je peux te trouver
Le précipice me tire vers le bas
Tu sais, je suis tellement fatigué de payer
Pour ce que nous sommes seuls ensemble
Où est le sens des livres que tu as lus
Si tu vis par eux
Ne me crois pas, l'amour vit depuis trois ans
Triste, mais love is

Hé, ma belle, ce qui nous apporte de la joie peut se transformer en cicatrice
Nous nous sommes mis des bâtons dans les roues, tu entends, ma belle ?
Tes baisers sont devenus mon poison
Tout quand tu es près de moi, je perds

Hé, ma belle, ce qui nous apporte de la joie peut se transformer en cicatrice
Nous nous sommes mis des bâtons dans les roues, tu entends, ma belle ?
Tes baisers sont devenus mon poison
Tout quand tu es près de moi je perds