Текст и перевод песни ice Lo - Рай и ад

Рай и ад

Все мои мысли ты сводишь на нет
Каждый вопрос, это вечный ответ
Хочешь узнать
Тогда выключи свет
Вспомнить тебя, мне поможет отель
Мои руки потеют, тело теплеет

Другие не те, они точно не те
Где теперь найти тебя
Только нигде
Каждый момент на петлю и в цепь
Я не помню зачем, начал это всё
Наверное для нас это последний кром

Клади на стол
Каждый наш год
Меня несёт, да, точно несёт
Лучше сейчас тебе выйти без слов
Твоё время стоп, мне кажется дном
Быть с тобой, это делить на ноль
Быть с тобой, это точно не то...

Мы с тобой в рай и ад
И кем мы можем стать
Ты просто дай мне знак
Если минуту ждать
О чём, скажи, тебе мне говорить нельзя
Если я устал всё терять

Ты ожёг моих криков
Мы купались в море оно ядовито
Было больно, но усталость не для вида
Потеряли всё и эта наша планета

Мы проснемся на скорой
Так оставили след между ссорой
Потеряли пульс за закрытою шторой
На душе не останется ни один голос

Звуки в темноте
Куда же мне смотреть
Рядом с ней, я оставил след
Мне было не стереть
Твои слезы, огонь, мне подарят тепло
Твои тайны
Мне не тайны

Мы с тобой в рай и ад
И кем мы можем стать
Ты просто дай мне знак
Если минуту ждать
О чём, скажи, тебе, мне говорить нельзя
Если я устал всё терять

Heaven and Hell

All my thoughts you crumble away
Every question, an eternal answer
Do you want to know?
Then turn out the light
Remembering you, a hotel will help me
My hands are sweating, my body is warming up

Others aren't, they're definitely not
Where can I find you now?
Only nowhere
Every moment on a loop and in a chain
I don't remember why I started all this
Maybe this is the final edge for us

Put on the table
Every year of ours
Carrying me away, yes, definitely carrying me away
It's better for you to leave without a word
Your time is up, it seems like the bottom to me
Being with you is dividing by zero
Being with you, is definitely not it...

We're going with you to heaven and hell
And who we can become
Just give me a sign
If we wait a minute
What, tell me, can't you tell me
If I'm tired of losing everything

You burned my cries
We bathed in the sea, it's poisonous
It was painful, but tiredness is not for appearance
We lost everything and this is our planet

We'll wake up in an ambulance
So we left a trail between the quarrel
We lost our pulse behind a closed curtain
Not a single voice will remain in our hearts

Sounds in the darkness
Where am I supposed to look?
Next to her, I left a mark
I couldn't erase it
Your tears, fire, will give me warmth
Your secrets
Aren't secrets to me

We're going with you to heaven and hell
And who we can become
Just give me a sign
If we wait a minute
What, tell me, can't you tell me
If I'm tired of losing everything