ice Lo - Яма - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ice Lo - Яма




Яма
The Pit
Не видел свет.
I haven't seen the light,
И где же ночь и день.
And where are the night and day?
Но ты же для меня яма яма яма.
But you, to me, are a pit, a pit, a pit.
Хватит нет нет.
Enough with the no's, no's,
Ну что нибудь ответь.
Just say something, please,
Ведь ты же для меня яма яма яма.
Because you, to me, are a pit, a pit, a pit.
Зачем ты меня ждёшь.
Why do you wait for me?
Нам же нужен лишь один ток.
All we need is one spark,
Я искал в тебе то.
I searched for that thing in you,
Что заставит нас забыть с тобой боль.
That would make us forget the pain.
Может будет тяжело ' когда нарисую Ноль.
Maybe it will be hard, when I draw a Zero,
На том ' что дарило тепло ,
On that which gave warmth,
Теперь колит меня иглой.
Now it pricks me with a needle.
Знаешь что ,мы мы делим на мили.
You know what, we divide by miles,
Если не рядом
If we're not together,
Всё делим на мили, е.
We divide everything by miles, yeah.
Мне бы в тебе найти ли.
I wish I could find the "li" in you,
Все твои виды не знают идилий, е.
All your kinds don't know idylls, yeah.
Теперь кто мы.
Who are we now?
Мы Ямы нет слов.
We are Pits, no words,
Внутри сонный.
Sleepy inside,
И ты знаешь что.
And you know what,
Не видел свет.
I haven't seen the light,
И где же ночь и день.
And where are the night and day?
Но ты же для меня яма яма яма.
But you, to me, are a pit, a pit, a pit.
Хватит нет нет.
Enough with the no's, no's,
Ну что нибудь ответь.
Just say something, please,
Ведь ты же для меня яма яма яма.
Because you, to me, are a pit, a pit, a pit.
Не видел свет.
I haven't seen the light,
И где же ночь и день.
And where are the night and day?
Но ты же для меня яма яма яма.
But you, to me, are a pit, a pit, a pit.
Хватит нет нет.
Enough with the no's, no's,
Ну что нибудь ответь.
Just say something, please,
Ведь ты же для меня яма яма яма.
Because you, to me, are a pit, a pit, a pit.
Ай, ты в себе прячешь рай.
Ah, you hide paradise within yourself,
И я его ощущаю.
And I feel it.
С тобой край.
With you, the edge,
Казался мне досягаем.
Seemed attainable to me.
И я летал вверх, как свайп.
And I flew up, like a swipe,
Я стал ненавидеть.
I started to hate,
Не могу тебя видеть
I can't see you,
всю нашу память мы оставим на видик
We'll leave all our memories on the video.
Плач плач плач плач
Cry, cry, cry, cry,
Что потеряли потеряли найди ты
What we lost, lost, find it,
На что ты готова
What are you willing,
Теперь потратить мою любовь
To spend my love on now?
Во круг темнота
Darkness around,
Для тебя и для меня
For you and for me,
Осталось только яма
Only the pit remains,
Не видел свет
I haven't seen the light,
И где же ночь и день
And where are the night and day?
Но ты же для меня яма яма яма
But you, to me, are a pit, a pit, a pit.
Хватит нет нет
Enough with the no's, no's,
Ну что нибудь ответь
Just say something, please,
Ведь ты же для меня яма яма яма
Because you, to me, are a pit, a pit, a pit.
Не видел свет
I haven't seen the light,
И где же ночь и день
And where are the night and day?
Но ты же для меня яма яма яма
But you, to me, are a pit, a pit, a pit.
Хватит нет нет
Enough with the no's, no's,
Ну что нибудь ответь
Just say something, please,
Ведь ты же для меня яма яма яма.
Because you, to me, are a pit, a pit, a pit.





Авторы: самвел варданян оганесович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.