叫びそうよ
私
Хочется
кричать,
報われぬ恋の悪魔に追われて
преследует
меня
демон
безответной
любви.
果てしない洞窟
枕をかかえて走るの
Бегу
по
бесконечной
пещере,
обнимая
подушку.
ホットなウィスキーやメディスンで
Горячим
виски
и
таблетками
あなたを呼んでるのに
зову
тебя,
ねぇ
どこの星空をのんびり飛んでるのよ
а
ты
где-то
под
звёздным
небом
беззаботно
летаешь.
Sandman
早く助けて
Песочный
человек,
скорее
помоги
мне,
Sleep
ess
night
まぶたにその砂を撒いて
бессонная
ночь,
посыпь
мои
веки
песком.
子供の頃
あなた
В
детстве
ты,
くたびれればすぐあらわれたくせに
как
только
я
уставала,
сразу
появлялся,
意味のない快楽
求める私を試すの
а
теперь
испытываешь
меня,
ищущую
бессмысленных
удовольствий.
ホットなスパイスもカフェインも
Даже
горячие
специи
и
кофеин
さからえない力で
не
в
силах
прогнать
эту
тоску.
ねぇ
妄想の国のエイリアン退治に来て
Приди
и
уничтожь
пришельцев
из
страны
моих
фантазий.
Sandman
早く助けて
Песочный
человек,
скорее
помоги
мне,
Morning
light
あなたがもう消えてしまう
утренний
свет,
ты
скоро
исчезнешь.
ホットな魂とやさしさで
Если
бы
горячей
душой
и
нежностью
彼を取り戻せたら
я
могла
вернуть
его,
ねぇ
いつか夢の中のんびり旅するのよ
тогда
бы
мы
когда-нибудь
вместе
беззаботно
путешествовали
в
моих
снах.
Sandman
今は逃がして
Песочный
человек,
сейчас
отпусти
меня,
Tranquil
knight
あなたに
ただ導かれて
спокойный
рыцарь,
позволь
мне
следовать
за
тобой.
Sleepless
night
お願い早く助けて
Бессонная
ночь,
прошу,
скорее
помоги
мне,
Tranquil
knight
まぶたにその砂を撒いて
спокойный
рыцарь,
посыпь
мои
веки
песком.
Sleepless
night
お願い早く...
Бессонная
ночь,
прошу,
скорее...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.