idkwhy - Novocaine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни idkwhy - Novocaine




Novocaine
Novocaïne
We fuckin' bugging out (oh-oh)
On est en train de péter un câble (oh-oh)
Yeah, man, fucked up, how I'm tryna get out (whoa-oh)
Ouais, mec, défoncé, je cherche un moyen de m'en sortir (whoa-oh)
Posted up with Synthetic, man
Je suis avec Synthétique, mec
We 'boutta recoup (whoa-oh)
On va se remettre d'aplomb (whoa-oh)
Yeah (yeah)
Ouais (ouais)
Hate when you change your mind (change your mind)
Je déteste quand tu changes d'avis (changes d'avis)
Girl, please don't play with me (with me)
Chérie, s'il te plaît, ne joue pas avec moi (avec moi)
Is it love or is it lust? (Yeah)
C'est de l'amour ou du désir ? (Ouais)
That shit the same to me (okay)
Pour moi, c'est la même chose (okay)
I listened every time, I let you take from me
Je t'ai écoutée à chaque fois, je t'ai laissé me prendre
Hope in another life, you're far away from me
J'espère qu'en une autre vie, tu seras loin de moi
Pussy feel like Novocaine, kiss me in the pouring rain
Ta chatte, c'est comme de la novocaïne, embrasse-moi sous la pluie battante
I can't get enough of you, my lust for you flows through my veins (oh yeah)
Je n'en ai jamais assez de toi, mon désir pour toi coule dans mes veines (oh yeah)
Type to make you go insane, type to make you blow your brain
Le genre de fille qui te rend fou, le genre de fille qui te fait péter les plombs
Girl, I'm with you every day, know this shit gon' stay the same
Chérie, je suis avec toi tous les jours, sache que cette merde va rester la même
My bitch bad, but I know she hate the new me (new me)
Ma meuf est canon, mais je sais qu'elle déteste le nouveau moi (le nouveau moi)
You just wanna live life like the movies (yeah)
Tu veux juste vivre une vie comme dans les films (ouais)
Living in the past tense, boy, you knew me
Tu vis dans le passé, mec, tu me connaissais
Drunk in the crib, and I'm listening to New Jeans
Bourré dans le lit, j'écoute New Jeans
Oh, babygirl, why you do me like that? (Like that)
Oh, bébé, pourquoi tu me fais ça ? (Comme ça)
Up all night, boy, I can't relax (relax)
Debout toute la nuit, mec, je peux pas me détendre (me détendre)
Changed man, ho, no, I ain't goin' out sad (out sad)
J'ai changé, ma belle, non, je ne vais pas sortir triste (sortir triste)
Told bro ass, "Better go get back"
J'ai dit à mon pote, "Mieux vaut retourner en arrière"
Go 'head and take your time ('cause it's gon' be alright)
Vas-y, prends ton temps (parce que ça va aller)
I've been awake all night (but at least I tried)
J'ai été réveillé toute la nuit (mais au moins j'ai essayé)
Go 'head and take your time ('cause it's gon' be alright)
Vas-y, prends ton temps (parce que ça va aller)
I've been awake all night
J'ai été réveillé toute la nuit
Pussy-uss-ussy-ussy feel like Novocaine
Ta chatte-chatte-chatte-chatte, c'est comme de la novocaïne
I, can-I, can, I can't get enough of you, my
Je-je-je-je peux pas en avoir assez de toi, mon
Gon-gonna-gonna make you go insane
Va-va-va-va te rendre fou
Gon-gonna-gonna make you
Va-va-va-va
Pussy feel like Novocaine, kiss me in the pouring rain
Ta chatte, c'est comme de la novocaïne, embrasse-moi sous la pluie battante
I can't get enough of you, my lust for you flows through my veins (oh yeah)
Je n'en ai jamais assez de toi, mon désir pour toi coule dans mes veines (oh yeah)
Type to make you go insane, type to make you blow your brain
Le genre de fille qui te rend fou, le genre de fille qui te fait péter les plombs
Girl, I'm with you every day, know this shit gon' stay the same
Chérie, je suis avec toi tous les jours, sache que cette merde va rester la même





Авторы: Eric George Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.