idkwhy - Oh, You Don't Say?!! - перевод текста песни на французский

Oh, You Don't Say?!! - idkwhyперевод на французский




Oh, You Don't Say?!!
Oh, tu ne dis pas?!
I know exactly who you are, don't gotta hide from me
Je sais exactement qui tu es, pas besoin de te cacher de moi
Girl, you not how you say, you don't have to say you're there for me
Chérie, tu n'es pas comme tu dis, tu n'as pas besoin de dire que tu es pour moi
I know exactly who you are, don't gotta hide from me
Je sais exactement qui tu es, pas besoin de te cacher de moi
Girl, you not how you say, you don't have to say you're there for me
Chérie, tu n'es pas comme tu dis, tu n'as pas besoin de dire que tu es pour moi
Something's wrong, getting crossed on a weekday
Quelque chose ne va pas, ça se croise en semaine
Said your boss laid you off, oh, you don't say?
Tu as dit que ton patron t'avait licencié, oh, tu ne dis pas ?
Girl, I don't want nothing, anything but your loving
Chérie, je ne veux rien, rien d'autre que ton amour
Show me I'm the one that you want (But)
Montre-moi que je suis celui que tu veux (Mais)
You don't know nothing 'bout me
Tu ne sais rien de moi
Wish you good luck without me
Je te souhaite bonne chance sans moi
Good at being someone I'm not (Oh-oh, oh)
Douée pour être quelqu'un que je ne suis pas (Oh-oh, oh)
Love, girl, you never said it
Amour, chérie, tu ne l'as jamais dit
Oh, you so entertaining
Oh, tu es tellement divertissante
I try to grow and change, you're letting me rot (Yeah)
J'essaie de grandir et de changer, tu me laisses pourrir (Ouais)
When I die, don't know where I'm gonna end up
Quand je mourrai, je ne sais pas je vais finir
But you're lookin' at me (Yeah)
Mais tu me regardes (Ouais)
Lookin' at me (Yeah)
Tu me regardes (Ouais)
I just hit venny and Pooka
Je viens de toucher Venny et Pooka
I might just call up my— (Shooter)
Je pourrais juste appeler mon— (Tireur)
Run in yo' crib like the movers
J'entre dans ta maison comme les déménageurs
Make one false move, then we do ya' (Ha)
Fais un faux mouvement, et on te fera (Ha)
He got problems with me, spin his jaw
Il a des problèmes avec moi, il va se faire frapper
I made hella money off a DAW (Hella money off a)
J'ai gagné un fric fou grâce à un DAW (Un fric fou grâce à)
Know I had to split it with my dawg (Had to split it with my)
Je sais que j'ai partager avec mon pote (J'ai partager avec mon)
I don't give a fuck about the cost
Je m'en fous du coût
I am where they can't go
Je suis ils ne peuvent pas aller
Give him halo and a toe tag
Je lui donne un halo et une étiquette
Headshot, perfect angle
Tir à la tête, angle parfait
That's a case closed, he get blown back (Back)
C'est un cas clos, il est soufflé (Soufflé)
I don't act right, I'm on bad time
Je n'agis pas correctement, je suis dans un mauvais moment
If he wants static, he can hit me
S'il veut des problèmes, il peut me contacter
I'ma slide through in a times-two
Je vais arriver dans un temps double
Keep on clicking on it 'til it's empty (Oh, yeah)
Continue à cliquer dessus jusqu'à ce que ce soit vide (Oh, ouais)
You tried in woe again (Ah)
Tu as encore essayé de me faire du mal (Ah)
Know I'll be slow to mend (Ah)
Je sais que je serai lent à guérir (Ah)
The guts to start a trend (Ah)
Le courage de lancer une tendance (Ah)
Show me I'm the one that you want (But)
Montre-moi que je suis celui que tu veux (Mais)
You don't know nothing 'bout me
Tu ne sais rien de moi
Wish you good luck without me
Je te souhaite bonne chance sans moi
Good at being someone I'm not (Oh-oh, oh)
Douée pour être quelqu'un que je ne suis pas (Oh-oh, oh)
Love, girl, you never said it
Amour, chérie, tu ne l'as jamais dit
Oh, you so entertaining
Oh, tu es tellement divertissante
I try to grow and change, you're letting me rot (Yeah)
J'essaie de grandir et de changer, tu me laisses pourrir (Ouais)
You're just letting me rot
Tu me laisses pourrir
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh





Авторы: Eric Lopez, Pooka, Sythetic Venny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.