Тело - idst перевод на немецкий

Тело

Разобраться в этом - непростое дело
Но наш главный враг - это наше, наше тело
Разобраться в этом - непростое дело
Но наш главный враг- это наше, наше тело
Наше тело стонет, стонет и болит
Синие глаза слезятся, а в ушах фонит
Две ноги свело, а руки - верёвки
Я с утра встаю - сплошные издевки
Это хрупкий кокон из мяса и ткани
Глиняный горшок, блядей так он и манит
Не везде влезает, внутри темно и тесно
От нуля до ста дряхлеет - это не честно
Боится огня, воды, температуры
Его вечно лапают мерзкие дуры
Боится нищеты и изобилия рога
Кого, чего, всего угодно, только не Бога

Не боишься Бога, бойся металла
Паровозов, пуль, капиталов, генералов
Не боишься Бога, бойся металла
Паровозов, пуль, капиталов, генералов

Мимо, мимо
Мимо, мимо
Мимо, мимо
Мимо, мимо
Это хроники развода
Нас - четыре три, два, раз
Слишком мало нас для взвода
А для вписки - в самый раз
Сорок льётся мимо душки
Прямо в тушки, нам в живот
Говорят, я просто душка
Самый милый идиот
Он сейчас возьмёт и начнёт плакать
Все будут смотреть ему в рот
На кухне теперь слякоть
Отсидел двенадцать месяцев, хотя давали год

Körper

Das zu verstehen ist keine einfache Sache
Aber unser Hauptfeind ist unser, unser Körper
Das zu verstehen ist keine einfache Sache
Aber unser Hauptfeind ist unser, unser Körper
Unser Körper stöhnt, stöhnt und schmerzt
Blaue Augen tränen, und in den Ohren dröhnt es
Zwei Beine verkrampft, und die Arme - Seile
Ich stehe morgens auf - lauter Schikanen
Das ist ein zerbrechlicher Kokon aus Fleisch und Gewebe
Ein Tontopf, der die Schlampen so anzieht
Nicht überall passt er rein, drinnen ist es dunkel und eng
Von null auf hundert altert er - das ist nicht fair
Fürchtet Feuer, Wasser, Temperaturen
Widerliche Tussis befummeln ihn ständig
Fürchtet Armut und das Füllhorn des Überflusses
Wen, was, alles Mögliche, nur nicht Gott

Fürchtest du Gott nicht, fürchte das Metall
Lokomotiven, Kugeln, Kapital, Generäle
Fürchtest du Gott nicht, fürchte das Metall
Lokomotiven, Kugeln, Kapital, Generäle

Vorbei, vorbei
Vorbei, vorbei
Vorbei, vorbei
Vorbei, vorbei
Das sind die Chroniken der Trennung
Wir sind vier, drei, zwei, eins
Zu wenige von uns für einen Zug
Aber für 'ne Sause – genau richtig
Vierzigprozentiger fließt am Mund vorbei
Direkt in die Leiber, uns in den Bauch
Man sagt, ich sei einfach ein Schatz
Der süßeste Idiot
Er wird jetzt gleich anfangen zu weinen
Alle werden an seinen Lippen hängen
In der Küche ist jetzt Matsch
Habe zwölf Monate abgesessen, obwohl ich ein Jahr bekam