Текст и перевод песни idst - Тело

Тело

Разобраться в этом - непростое дело
Но наш главный враг - это наше, наше тело
Разобраться в этом - непростое дело
Но наш главный враг- это наше, наше тело
Наше тело стонет, стонет и болит
Синие глаза слезятся, а в ушах фонит
Две ноги свело, а руки - верёвки
Я с утра встаю - сплошные издевки
Это хрупкий кокон из мяса и ткани
Глиняный горшок, блядей так он и манит
Не везде влезает, внутри темно и тесно
От нуля до ста дряхлеет - это не честно
Боится огня, воды, температуры
Его вечно лапают мерзкие дуры
Боится нищеты и изобилия рога
Кого, чего, всего угодно, только не Бога

Не боишься Бога, бойся металла
Паровозов, пуль, капиталов, генералов
Не боишься Бога, бойся металла
Паровозов, пуль, капиталов, генералов

Мимо, мимо
Мимо, мимо
Мимо, мимо
Мимо, мимо
Это хроники развода
Нас - четыре три, два, раз
Слишком мало нас для взвода
А для вписки - в самый раз
Сорок льётся мимо душки
Прямо в тушки, нам в живот
Говорят, я просто душка
Самый милый идиот
Он сейчас возьмёт и начнёт плакать
Все будут смотреть ему в рот
На кухне теперь слякоть
Отсидел двенадцать месяцев, хотя давали год

Le Corps

Comprendre cela n'est pas facile
Mais notre ennemi principal, c'est notre corps, notre corps
Comprendre cela n'est pas facile
Mais notre ennemi principal, c'est notre corps, notre corps
Notre corps gémit, gémit et fait mal
Des yeux bleus larmoyants, et dans les oreilles, un bourdonnement
Les jambes sont raides, et les mains sont des cordes
Je me lève le matin, c'est du harcèlement
C'est un cocon fragile de chair et de tissu
Un pot en terre cuite, les salopes le trouvent si attirant
Il ne rentre pas partout, il fait sombre et étroit à l'intérieur
De zéro à cent, il se détériore, ce n'est pas juste
Il a peur du feu, de l'eau, de la température
Des salopes répugnantes le tripotent sans cesse
Il a peur de la pauvreté et de la corne de l'abondance
De qui, de quoi, de tout, sauf de Dieu

Tu n'as pas peur de Dieu, alors crains le métal
Les locomotives, les balles, les capitaux, les généraux
Tu n'as pas peur de Dieu, alors crains le métal
Les locomotives, les balles, les capitaux, les généraux

Passé, passé
Passé, passé
Passé, passé
Passé, passé
Ce sont les chroniques du divorce
Nous sommes quatre trois, deux, un
Trop peu de nous pour une escouade
Et pour une fête, c'est parfait
Quarante s'écoulent à côté de tes chouchous
Direct dans les corps, dans nos ventres
Ils disent que je suis juste un chouchou
Le plus gentil des idiots
Il va maintenant se mettre à pleurer
Tout le monde va le regarder dans les yeux
Il y a maintenant de la boue dans la cuisine
Il a purgé douze mois, alors qu'il avait été condamné à un an