Саған
айтуға
да
қорқамын
J'ai
peur
de
te
le
dire
Қалай
мен
сені
сағынамын
Combien
tu
me
manques
Сені
қатты
сағынамын
Tu
me
manques
tellement
Аа-а
Aa-a
Сен
олай
ешқашан
айтпайсың
Tu
ne
le
diras
jamais
Қалай
сен
сонда
сағынбайсың?
Comment
peux-tu
ne
pas
me
manquer?
Бірақ
олай
емес
деп
айтарсың
Mais
tu
me
diras
que
ce
n'est
pas
le
cas
Маған
À
moi
Біз
ойыншық
ойнап,
бос
жүреміз
On
jouera
et
on
s'amusera
Басқалардан
қашып
кетеміз
On
s'échappera
des
autres
Бұл
әлемнен
қашып
кетеміз
On
s'échappera
de
ce
monde
Бірге
Ensemble
Сен
маған
берсең
қолыңды
Si
tu
me
donnes
ta
main
Кетеді
жүрек
қорқынышы
La
peur
de
mon
cœur
disparaîtra
Ішіңде
табамын
тыныштық
Je
trouverai
la
paix
en
toi
Айымай
Sans
hésitation
Сені
көргенде
ұмытамын
Quand
je
te
vois,
j'oublie
Ескі
өмірімді
Mon
ancienne
vie
Қалаймын
тек
өзіңді
Je
ne
veux
que
toi
Сен
Toi
Жүрегімнің
ханшайымы
La
reine
de
mon
cœur
Ұрыссақ
та,
есіңе
сақта
Même
si
on
se
dispute,
souviens-toi
Сенен
басқа
бақыт
Il
n'y
a
pas
d'autre
bonheur
Жоқ
менде
Que
toi
pour
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.