Kópırde - iegerler перевод на немецкий

Kópırde

Соңғы түнім, ауа толған түтін
Қалайсың-ау, асау жерім?
Жылағаным, естімес оны ешкім
Естімесем екен өзім
Көрмесе екен менің көзім

Жас өзенім, көпір тауым
Бағындырам оның шыңын
Жерім алаң, келді балаң
Білмесе екен оны анам
Естімесе ол жайлы анам

Келді уақыт, өшті бақыт
Кетермін-ау, суға батып
Мәңгіге кетем, сені күтем
Бұл маған мінсіз бір ем
Табармын-ау осылай бір ем

Brücke

Meine letzte Nacht, die Luft voller Rauch
Wie geht es dir, mein ungezähmtes Land?
Mein Weinen, niemand wird es hören
Wenn ich es nur selbst nicht hören müsste
Wenn meine Augen es nur nicht sehen müssten

Mein junger Fluss, meine Brücke, mein Berg
Ich werde seinen Gipfel bezwingen
Mein Land ist unruhig, dein Sohn ist gekommen
Wenn meine Mutter es nur nicht erfahren würde
Wenn meine Mutter nur nichts davon hören würde

Die Zeit ist gekommen, das Glück ist erloschen
Ich werde wohl gehen, im Wasser versinken
Ich gehe für immer, werde auf dich warten
Das ist für mich die perfekte Heilung
So werde ich wohl Heilung finden