А-а,
қиял
Ah,
rêve
А-а,
қиял
Ah,
rêve
Елестеткен
күнім
айналды
жалғанға
Le
jour
que
j'imaginais
s'est
transformé
en
mensonge
Қимай
оны
бүгін,
жүгінемін
арманға
Je
m'y
accroche
aujourd'hui,
je
m'en
remets
à
mes
désirs
Сен
қалдың
ғой
қиялда
Tu
es
resté(e)
dans
un
rêve
Өзің
жүре
бер,
қиналма
Va-t'en,
ne
souffre
pas
Өңімнен
түңіліп,
өзімді
алдадым
Déçu(e)
par
la
réalité,
je
me
suis
trompé(e)
Ойдағы
қиялды
орындай
алмадым
Je
n'ai
pas
pu
réaliser
le
rêve
que
j'avais
en
tête
А-а,
қиял
Ah,
rêve
А-а,
қиял
Ah,
rêve
Елестеткен
күнім
айналды
жалғанға
Le
jour
que
j'imaginais
s'est
transformé
en
mensonge
Қимай
оны
бүгін,
жүгінемін
арманға
Je
m'y
accroche
aujourd'hui,
je
m'en
remets
à
mes
désirs
Енді
қиялым
кетті
Maintenant
mon
rêve
est
parti
Сен
де
жоқсың
қолымда
Tu
n'es
plus
là
non
plus
Сұр
әлем
ғана
көзімнің
алдында
Un
monde
gris
est
tout
ce
que
je
vois
Қайтара
алмаймын
сені
де,
оны
да
Je
ne
peux
te
récupérer,
ni
lui
А-а,
қиял
Ah,
rêve
А-а,
қиял
Ah,
rêve
Елестеткен
күнім
айналды
жалғанға
Le
jour
que
j'imaginais
s'est
transformé
en
mensonge
Қимай
оны
бүгін,
жүгінемін
арманға
Je
m'y
accroche
aujourd'hui,
je
m'en
remets
à
mes
désirs
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.