Úmytuǵa qabıletım - iegerler перевод на немецкий

Úmytuǵa qabıletım

Көзімді ашсам, алдымда
Ештеңе жоқ, қайтадан
Бұл уақыт кетті мәңгіге
Енді мен жалғызбын бұл қалада

Айналды басым, айнады жүрегім
Кеткенде, сен кеткенде
Еңірдім өзім, төгілді жасым
Кетсең де, күндер өтуде

Жиырмасыншы қаңтар көрсетеді
Ұмытуға деген қабілетімді
Жиырмасыншы ақпан өтеді
Есіме түседі соңғы күндеріміз

Жиырмасыншы наурыз келеді
Сезім өледі деген сенімде
Жүремін, шығармай есімнен
Соңғы күндегі сенің келбетіңді

Meine Fähigkeit zu vergessen

Wenn ich meine Augen öffne, ist vor mir
Nichts, wieder einmal
Diese Zeit ist für immer vergangen
Jetzt bin ich allein in dieser Stadt

Mir wurde schwindelig, mein Herz drehte sich
Als du gingst, als du gingst
Ich war am Boden zerstört, meine Tränen flossen
Auch wenn du gegangen bist, vergehen die Tage

Der zwanzigste Januar zeigt
Meine Fähigkeit zu vergessen
Der zwanzigste Februar vergeht
Ich erinnere mich an unsere letzten Tage

Der zwanzigste März kommt
In der Hoffnung, dass die Gefühle sterben
Ich gehe umher, ohne aus meinem Gedächtnis zu verlieren
Dein Bild vom letzten Tag