Текст и перевод песни ihatemed - Ange Déchu

Ange Déchu

Bitch tu m'as déçu
Combien de temps il faut pour soigner mes blessures?
Le démon a pris le dessus
J'ai perdu ma chance, au fond je suis comme un ange déchu
Qu'est-ce qui m'arrive?
Je sens plus mon cœur, je me balade seul sous la pluie
Seul dans la nuit, les démons m'appellent
Je vois même plus l'intérêt de vivre
Je le fais pour nous
Tu m'as brisé en deux
Je crois je suis devenu fou
Tout est devenu flou

Bébé je veux juste que tu m'aides
Mets la corde autour de mon cou
Et tu me laisses dans la merde
Mon cœur est sens dessus-dessous
Tu me vois courir dans la plaine
Tu me vois courir dans le zoo
Et dans mon cœur j'ai la haine
T'as jamais pensé à nous
Je veux juste que tu arrêtes tes scènes
J'aimerais juste qu'on oublie tout

Bébé aide moi
Bébé aide moi, bébé aide moi
Bébé aide moi, bébé aide moi
Bébé aide moi, bébé aide moi
Bébé aide moi, bébé aide moi
Bébé aide moi, bébé aide moi
Bébé aide moi, bébé aide moi
Bébé aide moi, bébé aide moi
Bébé aide moi

Bébé, qu'est-ce qui nous arrive?
Sous les lumières de Paris
Défoncer je me fais vomir, je revois ton sourire dans ma vie
Je vois des choses qui traumatise
Tout va si mal dans ma vie
Dans ma tête faut je fasse le vide
Moi je me déteste je suis sous nine
Je suis sous le dry, moi je veux juste que tu t'en ailles
Je me noie dans mes larmes
J'ai l'impression que c'est de ma faute
J'ai vu les messages, je l'ai vu dans tes bras
Vous parliez tous les soirs, non t'as pas pensé à moi
(Qu'est ce qui fait froid sa mère la pute)

Bitch tu m'as déçu
Combien de temps il faut pour soigner mes blessures?
Le démon a pris le dessus
J'ai perdu ma chance, au fond je suis comme un ange déchu
Qu'est-ce qui m'arrive?
Je sens plus mon cœur, je me balade seul sous la pluie
Seul dans la nuit, les démons m'appellent
Je vois même plus l'intérêt de vivre
Je le fais pour nous
Tu m'as brisé en deux
Je crois je suis devenu fou
Tout est devenu flou

Bébé je veux juste que tu m'aides
Mets la corde autour de mon cou
Et tu me laisses dans la merde
Mon cœur est sens dessus-dessous
Tu me vois courir dans la plaine
Tu me vois courir dans le zoo
Et dans mon cœur j'ai la haine
T'as jamais pensé à nous
Je veux juste que tu arrêtes tes scènes
J'aimerais juste qu'on oublie tout

Fallen Angel

You let me down, bitch
How long does it take to heal my wounds?
The demon took over
I lost my chance, deep down I'm like a fallen angel
What's happening to me?
I can't feel my heart anymore, I walk alone in the rain
Alone in the night, the demons call me
I don't even see the point of living anymore
I'm doing it for us
You broke me in two
I think I'm going crazy
Everything's blurry

Baby, I just want you to help me
Put the rope around my neck
And leave me in the shit
My heart is upside down
You see me running across the plain
You see me running in the zoo
And in my heart I have hatred
You never thought about us
I just want you to stop your scenes
I just wish we could forget everything

Baby, help me
Baby, help me, baby, help me
Baby, help me, baby, help me
Baby, help me, baby, help me
Baby, help me, baby, help me
Baby, help me, baby, help me
Baby, help me, baby, help me
Baby, help me, baby, help me
Baby, help me

Baby, what's happening to us?
Under the lights of Paris
Getting wasted, I'm throwing up, I see your smile again in my life
I see things that traumatize me
Everything is going so wrong in my life
In my head, I need to clear my mind
I hate myself, I'm under nine
I'm under the dry, I just want you to leave
I'm drowning in my tears
I feel like it's my fault
I saw the messages, I saw you in his arms
You talked every night, you didn't think of me
(What's cold, that motherfucking bitch)

You let me down, bitch
How long does it take to heal my wounds?
The demon took over
I lost my chance, deep down I'm like a fallen angel
What's happening to me?
I can't feel my heart anymore, I walk alone in the rain
Alone in the night, the demons call me
I don't even see the point of living anymore
I'm doing it for us
You broke me in two
I think I'm going crazy
Everything's blurry

Baby, I just want you to help me
Put the rope around my neck
And leave me in the shit
My heart is upside down
You see me running across the plain
You see me running in the zoo
And in my heart I have hatred
You never thought about us
I just want you to stop your scenes
I just wish we could forget everything