Mujyuryoku Fantasia - ikkubaru перевод на русский

Mujyuryoku Fantasia

手が届きそうで 届かない願い
ひとり溜め息ばかり
衛星は今日も 軌道を描いてく
いつも遠回りばかり
ありふれた会話を紐解いて
そっと
真空のカルーセル乗って あなたと星を巡るの
銀河に抱かれたなら 私たち無重力ね
突然の磁気嵐も 恐れず乗り越えられるわ
星座に見守られたら 私たち無重力
トワイライト 静かの海 待ち合わせましょう
とびきりおしゃれしてね
退屈な日々を抜け出したい
ずっと
パルスの波に揺られて 流星ラインダンスを
ホロスコープ覗きこめば 私たち無重力ね
手を取り見つめ合ったら 永遠にさらわれそう
寄り添い合うシルエットは 宇宙の塵となる
ちっぽけな私たちは どこまでも漂うばかりで
遠く深く刻まれては 無限に広がっていく
真空のカルーセル乗って あなたと星を巡るの
銀河に抱かれたなら 私たち無重力

Фантазия невесомости

Желание, которое кажется таким близким, но недосягаемым
Только и остается, что вздыхать в одиночестве
Спутник и сегодня выписывает орбиту
Мы всегда ходим кругами
Расплетая нити обыденных разговоров
Тихонько
Я сяду на вакуумную карусель и буду кружить с тобой среди звезд
Если нас обнимет галактика, мы станем невесомы
Мы преодолеем любую внезапную магнитную бурю
Если нас охраняют созвездия, мы становимся невесомы
Давай встретимся на Море Спокойствия в сумерках
И ты, пожалуйста, оденься понаряднее
Я хочу вырваться из этих скучных дней
Всегда
Покачиваясь на волнах пульсаров, мы станцуем метеорный танец
Если заглянуть в гороскоп, то мы невесомы
Если мы возьмемся за руки и посмотрим друг другу в глаза, то можем навсегда утонуть в этом мгновении
Наши силуэты, прильнувшие друг к другу, станут космической пылью
Мы такие крошечные, что нам остается только вечно дрейфовать
Глубоко выгравированные вдали, мы будем бесконечно расширяться
Я сяду на вакуумную карусель и буду кружить с тобой среди звезд
Если нас обнимет галактика, мы станем невесомы