Let It Swing - ikkubaru перевод на немецкий

Let It Swing

Once upon a time i drove to the beach
It was so hot, but it was a windy day
For the sun goes down i waited for it

I wonder if things that we always dreamed
Are always can be fulfilled again and again
Will we still have a reason to live?

A yellow street light glows faintly
But many people seems so happy

It's Saturday night
Take step for a walk
Do you mind if i hold your hands
Until we see the sun overrun that stars

Once i back to the city i feel
So many things are happened today
Take a good rest and some sleep

A yellow street light glows faintly
But many people seems so happy

It's Saturday night
Take step for a walk
Do you mind if i hold your hands
Until we see the sun overrun that stars

And when a sad music start to play
Don't forget there's always a happy ending

It's Saturday night
Take step for a walk
Do you mind if i hold your hands
Until we see the sun overrun that stars

As this rhythm can be heard
People start to clap
And when the melodies start to play
They start to whistle together

Lass es schwingen

Es war einmal, da fuhr ich zum Strand
Es war so heiß, aber es war ein windiger Tag
Ich wartete auf den Sonnenuntergang

Ich frage mich, ob die Dinge, von denen wir immer geträumt haben,
immer wieder erfüllt werden können
Werden wir dann noch einen Grund zum Leben haben?

Eine gelbe Straßenlaterne leuchtet schwach
Aber viele Leute scheinen so glücklich zu sein

Es ist Samstagabend
Mach einen Schritt für einen Spaziergang
Stört es dich, wenn ich deine Hand halte, meine Liebe,
Bis wir sehen, wie die Sonne die Sterne überstrahlt?

Als ich zurück in die Stadt kam, fühlte ich,
dass heute so viele Dinge passiert sind
Ruh dich gut aus und schlaf ein wenig

Eine gelbe Straßenlaterne leuchtet schwach
Aber viele Leute scheinen so glücklich

Es ist Samstagabend
Mach einen Schritt für einen Spaziergang
Stört es dich, wenn ich deine Hand halte, meine Liebe,
Bis wir sehen, wie die Sonne die Sterne überstrahlt?

Und wenn traurige Musik zu spielen beginnt
Vergiss nicht, dass es immer ein Happy End gibt

Es ist Samstagabend
Mach einen Schritt für einen Spaziergang
Stört es dich, wenn ich deine Hand halte, meine Liebe,
Bis wir sehen, wie die Sonne die Sterne überstrahlt?

Wenn dieser Rhythmus zu hören ist
Beginnen die Leute zu klatschen
Und wenn die Melodien zu spielen beginnen
Fangen sie an, zusammen zu pfeifen