ikkubaru - Street Walkin' - перевод текста песни на русский

Street Walkin' - ikkubaruперевод на русский




Street Walkin'
Прогулка по улице
The street was darker than the last time I held your hands
Улица была темнее, чем в тот раз, когда я держал тебя за руку.
Something is aching on my heart
Что-то болит в моей душе.
When I struggle with my mind, I fought for my self
Когда я борюсь со своим разумом, я борюсь за себя.
Should I take an aspirin?
Может, мне принять аспирин?
When I don't want to see my face in a mirror
Когда я не хочу видеть свое отражение в зеркале,
Should I break all of them inside my world?
Должен ли я разрушить все в своем мире?
Would you like to write something in my mind or my heart?
Ты бы хотела написать что-нибудь в моих мыслях или в моем сердце?
Something that cannot be erased
Что-то, что нельзя стереть.
And I should empty my mind and let it all out
И я должен очистить свой разум и выплеснуть все это наружу.
Should I seek for the light?
Должен ли я искать свет?
And I feel sorry for what I wrote
И мне жаль, что я это написал.
And rewrite a better story or a better poetry
И переписать лучшую историю или лучшее стихотворение.
Can I have your love tonight
Могу я получить твою любовь сегодня вечером?
Can I have your smile tonight
Могу я увидеть твою улыбку сегодня вечером?
Don't believe that what I said
Не верь тому, что я сказал.
If the moon can't be seen tonight
Если луну не видно сегодня ночью,
May I kiss you one more time
Можно я поцелую тебя еще раз?
I will miss you every night from now
Я буду скучать по тебе каждую ночь с этого момента.
Can I have your love tonight
Могу я получить твою любовь сегодня вечером?
Can I have your smile tonight
Могу я увидеть твою улыбку сегодня вечером?
Don't believe that what I said
Не верь тому, что я сказал.
If the moon can't be seen tonight
Если луну не видно сегодня ночью,
May I kiss you one more time
Можно я поцелую тебя еще раз?
I will miss you every night from now
Я буду скучать по тебе каждую ночь с этого момента.
The night seems stealing all my mind if I hold your hands
Кажется, ночь крадет весь мой разум, когда я держу тебя за руку.
Something that make me cannot breath
Что-то, от чего я не могу дышать.
When I entered my mind, I found "other mine"
Когда я погрузился в свой разум, я нашел "другое я".
It's never so far away
Это совсем не так уж и далеко.
When it take all of my mind, will I stay alive
Когда это заберет весь мой разум, останусь ли я жив?
In another world where it's just a "something"?
В другом мире, где это всего лишь "нечто"?
Can I have your love tonight
Могу я получить твою любовь сегодня вечером?
Can I have your smile tonight
Могу я увидеть твою улыбку сегодня вечером?
Don't believe that what I said
Не верь тому, что я сказал.
If the moon can't be seen tonight
Если луну не видно сегодня ночью,
May I kiss you one more time
Можно я поцелую тебя еще раз?
I will miss you every night from now
Я буду скучать по тебе каждую ночь с этого момента.
Can I have your love tonight
Могу я получить твою любовь сегодня вечером?
Can I have your smile tonight
Могу я увидеть твою улыбку сегодня вечером?
Don't believe that what I said
Не верь тому, что я сказал.
If the moon can't be seen tonight
Если луну не видно сегодня ночью,
May I kiss you one more time
Можно я поцелую тебя еще раз?
I will miss you every night from now
Я буду скучать по тебе каждую ночь с этого момента.





Авторы: Muhammad Iqbal

ikkubaru - Street Walkin'
Альбом
Street Walkin'
дата релиза
30-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.