il Westo feat. Kyaru, Ocoenia & Mon-Day - What's a Soul (feat. Kyaru, Ocoenia & Mon-Day) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни il Westo feat. Kyaru, Ocoenia & Mon-Day - What's a Soul (feat. Kyaru, Ocoenia & Mon-Day)




What's a Soul (feat. Kyaru, Ocoenia & Mon-Day)
Quelle est une âme (feat. Kyaru, Ocoenia & Mon-Day)
Run it down, where'd my mind go
Fonce, est allé mon esprit
Done it now, where'd the time go
Je l'ai fait maintenant, est allé le temps
Picking petals off of daisies
Cueillir des pétales de marguerites
Going ghost like uh Patrick Swayze
Devenir un fantôme comme Patrick Swayze
Then I kinda read some useless headline
Puis j'ai lu un titre inutile
Then I need to meet a stupid deadline
Puis j'ai besoin de respecter une deadline stupide
Asking what's life without a purpose
Se demander ce qu'est la vie sans but
So I've grasped it's dying inside and on the surface
Alors j'ai compris qu'elle meurt à l'intérieur et à la surface
What's a friend if they can't talk to you
Qu'est-ce qu'un ami s'il ne peut pas te parler
What's an end if you can't start anew
Qu'est-ce qu'une fin si tu ne peux pas recommencer
What's a goal if you can't follow through
Qu'est-ce qu'un but si tu ne peux pas le suivre
What's a soul if you can't follow you
Qu'est-ce qu'une âme si tu ne peux pas te suivre
Maybe I've been tripping because
Peut-être que je trippe parce que
I don't really know what my purpose is
Je ne sais pas vraiment quel est mon but
It feels like I'm drowning I've been going with currents
J'ai l'impression de me noyer, j'ai suivi les courants
So it don't seem like I'm hurting
Donc on dirait que je ne souffre pas
But In reality it hurts more when the dreams reoccurring
Mais en réalité, ça fait plus mal quand les rêves reviennent
I've been sleeping where the serpents live, they can wake me up
J'ai dormi vivent les serpents, ils peuvent me réveiller
Worthless, let me drink out of the devil's cup
Sans valeur, laisse-moi boire dans la coupe du diable
I've been going in circles until my head erupts
Je tourne en rond jusqu'à ce que ma tête explose
And maybe that makes me crazy but maybe it's not enough
Et peut-être que ça me rend fou, mais peut-être que ce n'est pas assez
What's the good of a soul if it's not in use
À quoi bon une âme si elle n'est pas utilisée
What's the good of a soul if you're in a noose
À quoi bon une âme si tu es dans un nœud coulant
But a soul's a soul no matter how battered or bruised
Mais une âme est une âme, peu importe à quel point elle est abîmée ou meurtrie
Beaten down and broken or confused
Battu et brisé ou confus
And then I find myself yelling for you one last time
Et puis je me retrouve à crier pour toi une dernière fois
Tell me it'll be fine
Dis-moi que tout ira bien
One more time
Encore une fois





Авторы: Weston Duong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.