Star-Crossed - kyaru , il Westo , Ocoenia перевод на немецкий

Star-Crossed

I'm star-crossed, I'm so lost without you
I'm star-crossed, I want to be with you no matter what the cost

It's cold here, I'm not near and I need your light
I'm ice and water, you're lava and fire, so damn bright
Nada no prawna, a sauna, Madonna, nirvana
Not a prima madonna, life to all the fauna yeah
I orbit around you like a record player, thinking about you
I need protective layers so I won't be burned
I'm Pluto, you know this, you're my uno, you show bliss
Too far gone, I feel broken. last time we were together
Was the supernova in space. Queen and Casanova
Exploding stars in this place. you're the reason for seasons, sunny days
Where I feel sober so let me see your rays until my life's over yeah
Let me see you until it's all over
I need you when I'm not feeling sober
Sun please warm me when I need to spin over

I'm star-crossed, I'm so lost without you
I'm star-crossed, I want to be with you no matter what the cost

It's like my orbit is so far from thee
My rotations skewed, mixing up the emotions that I've been harboring
It's hard for me knew it was a lost cause
When the black holes stopped bothering me
And started swallowing me alive
If it breathes - it's bound to die
That's why in planetary love nobody bats an eye
Stuck viewing from a distance till the end of time
And you're not by my side
But an afterglow of what we had is burning bright
And i wont let that slide unless i go and mess it up
Because of lack of pride, loves back and forth
It's carried by the tides and on this barren wasteland is where I'll lie

I'm star-crossed, I'm so lost without you
I'm star-crossed, I want to be with you no matter what the cost

Sternenkreuz

Ich bin vom Unglück verfolgt, ich bin so verloren ohne dich
Ich bin vom Unglück verfolgt, ich will bei dir sein, egal was es kostet

Es ist kalt hier, ich bin nicht in deiner Nähe und ich brauche dein Licht
Ich bin Eis und Wasser, du bist Lava und Feuer, so verdammt hell
Nada, kein Prawna, eine Sauna, Madonna, Nirwana
Keine Primadonna, Leben für die ganze Fauna, ja
Ich umkreise dich wie ein Plattenspieler, denke an dich
Ich brauche Schutzschichten, damit ich nicht verbrenne
Ich bin Pluto, du weißt das, du bist meine Einzige, du zeigst Glückseligkeit
Zu weit weg, ich fühle mich gebrochen. Das letzte Mal, dass wir zusammen waren
War die Supernova im Weltraum. Königin und Casanova
Explodierende Sterne an diesem Ort. Du bist der Grund für die Jahreszeiten, sonnige Tage
Wo ich mich nüchtern fühle, also lass mich deine Strahlen sehen, bis mein Leben vorbei ist, ja
Lass mich dich sehen, bis alles vorbei ist
Ich brauche dich, wenn ich mich nicht nüchtern fühle
Sonne, bitte wärme mich, wenn ich mich drehen muss

Ich bin vom Unglück verfolgt, ich bin so verloren ohne dich
Ich bin vom Unglück verfolgt, ich will bei dir sein, egal was es kostet

Es ist, als wäre meine Umlaufbahn so weit von dir entfernt
Meine Drehungen sind verschoben, vermischen die Emotionen, die ich gehegt habe
Es ist schwer für mich, ich wusste, es war eine verlorene Sache
Als die schwarzen Löcher aufhörten, mich zu stören
Und anfingen, mich lebendig zu verschlingen
Wenn es atmet - ist es dazu bestimmt zu sterben
Deshalb zuckt bei planetarer Liebe niemand mit der Wimper
Ich bin dazu verdammt, aus der Ferne zuzusehen, bis zum Ende der Zeit
Und du bist nicht an meiner Seite
Aber ein Nachglühen dessen, was wir hatten, brennt hell
Und ich werde das nicht zulassen, es sei denn, ich mache es kaputt
Wegen mangelndem Stolz, das Hin und Her der Liebe
Es wird von den Gezeiten getragen und auf diesem öden Land werde ich liegen

Ich bin vom Unglück verfolgt, ich bin so verloren ohne dich
Ich bin vom Unglück verfolgt, ich will bei dir sein, egal was es kostet