Текст и перевод песни il Westo feat. Ocoenia - Galaxy Inn

Galaxy Inn

Do you know how alcohol taste on Mars like
I don't like I'm not like I can't drink yet dude
That would be such an awesome way to start the song
No it's an awful way. Let's not do that

Take me to the city of stars
Take me to that city on mars
I'll see you at the Galaxy Inn
But first I need my oxygen

So let me grab my carry on
I promise, I won't be long
My flight leaves at half past six
To pass orbit in this ship
To leave this atmosphere
Earth is so far from here
Now we're into second gear
Earth is so far from here
Constellations in my pane
In the darkness of this space

Take me to the city of stars
Take me to that city on mars
I'll see you at the Galaxy Inn
But first I need my oxygen

Take me to the city of stars
Take me to that city on mars
I'll see you at the Galaxy Inn
But first I need my oxygen

Jumped up when I saw you walk in
Flashed me a grin and we started talking
It's been so long since I've heard your voice
Missed you, such a comfortable noise
Your eyes, your hair, your hands, your glow
Don't wanna let you go
Your arms, they feel like home
Through cosmos we'll roam
Everywhere we'll go

Take me to the city of stars
Take me to that city on mars
I'll see you at the Galaxy Inn
But first I need my oxygen

Take me to the city of stars
Take me to that city on mars
I'll see you at the Galaxy Inn
But first I need my oxygen

City of stars, city on Mars
Galaxy Inn, oxygen

Galaxy Inn

Tu sais quel goût a l'alcool sur Mars ?
Je n'aime pas, je ne suis pas comme ça, je ne peux pas encore boire, mec.
Ce serait une façon tellement géniale de commencer la chanson.
Non, c'est une façon horrible. Ne faisons pas ça.

Emmène-moi dans la ville des étoiles.
Emmène-moi dans cette ville sur Mars.
Je te retrouverai au Galaxy Inn.
Mais j'ai d'abord besoin de mon oxygène.

Alors, laisse-moi prendre mon bagage à main.
Je te promets que je ne serai pas longtemps.
Mon vol part à six heures et demie.
Pour dépasser l'orbite dans ce vaisseau.
Pour quitter cette atmosphère.
La Terre est si loin d'ici.
Maintenant, nous sommes en deuxième vitesse.
La Terre est si loin d'ici.
Constellations dans mon hublot.
Dans l'obscurité de cet espace.

Emmène-moi dans la ville des étoiles.
Emmène-moi dans cette ville sur Mars.
Je te retrouverai au Galaxy Inn.
Mais j'ai d'abord besoin de mon oxygène.

Emmène-moi dans la ville des étoiles.
Emmène-moi dans cette ville sur Mars.
Je te retrouverai au Galaxy Inn.
Mais j'ai d'abord besoin de mon oxygène.

J'ai sauté quand je t'ai vu entrer.
Tu m'as fait un clin d'œil et on a commencé à parler.
Il y a si longtemps que je n'avais pas entendu ta voix.
Je t'ai manqué, c'est un son si réconfortant.
Tes yeux, tes cheveux, tes mains, ton éclat.
Je ne veux pas te laisser partir.
Tes bras, ils se sentent comme chez moi.
Nous allons errer à travers le cosmos.
Partout où nous irons.

Emmène-moi dans la ville des étoiles.
Emmène-moi dans cette ville sur Mars.
Je te retrouverai au Galaxy Inn.
Mais j'ai d'abord besoin de mon oxygène.

Emmène-moi dans la ville des étoiles.
Emmène-moi dans cette ville sur Mars.
Je te retrouverai au Galaxy Inn.
Mais j'ai d'abord besoin de mon oxygène.

Ville des étoiles, ville sur Mars.
Galaxy Inn, oxygène.