Water To My Neck - leorinda , il Westo перевод на немецкий

Water To My Neck

Who do you want me to be
I gave you my all, now there's none left of me
You see my heart that I wore
It bleeds on my sleeve and it hurts to the core
Nobody listens and nobody cares
But I'll just keep screaming
While nobody's there
Do you hear me now
Yelling all of my fears, my dreams, and my doubts
And I'm on my guard
Every time I see you I'm falling apart
And It's always hard, I'll walk to the grave, I'm swimming with sharks
They'll eat me alive, clench their teeth to my heart
A walk in the dark's a walk in the park
I live every day knowing that I am scarred uh yeah

Water to my neck, I can't catch my breath
I'm about to break
Losing touch, can't feel my hands
And I can't feel my face
Water to my neck, I can't catch my breath
I'm about to break
Losing touch, can't feel my hands
And I can't feel my face

Running from you, running from who
All the feelings in my head are feelings that I can't accept
I'm facing my fears, don't want to be here
Young and dumb preoccupied with distractions, waste my time uh
Waste my time this
Pressure's on, no pressure
Don't be yourself, look better
Don't be yourself, no never, not ever, break, break
Pressure's on, no pressure
Filtering works, doesn't it hurt
Haven't you heard of
Being too close the fire
And having your skin burn
People will judge you, they're all full of shit
You want to feel valid
That's something I get
You're insecure and you don't have a clue
When you take a bite, more than you can chew
You mean so much to me
Never want to see you suffering again
I hope that everything works out for you
It'll work out in the end
I hate that you hate yourself, stop wishing that you were someone else
Be as you are and be no one else yeah

Water to my neck, I can't catch my breath
I'm about to break
Losing touch, can't feel my hands
And I can't feel my face
Water to my neck, I can't catch my breath
I'm about to break
Losing touch, can't feel my hands
And I can't feel my face

Wasser bis zum Hals

Wer soll ich für dich sein?
Ich gab dir alles, jetzt ist nichts mehr von mir übrig.
Du siehst mein Herz, das ich trug.
Es blutet auf meinem Ärmel und es schmerzt bis ins Mark.
Niemand hört zu und niemand kümmert sich.
Aber ich werde einfach weiter schreien,
während niemand da ist.
Hörst du mich jetzt?
Ich schreie all meine Ängste, meine Träume und meine Zweifel heraus.
Und ich bin auf der Hut.
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, falle ich auseinander.
Und es ist immer schwer, ich werde zum Grab gehen, ich schwimme mit Haien.
Sie werden mich bei lebendigem Leib fressen, ihre Zähne in mein Herz schlagen.
Ein Spaziergang im Dunkeln ist ein Spaziergang im Park.
Ich lebe jeden Tag mit dem Wissen, dass ich vernarbt bin, uh yeah.

Wasser bis zum Hals, ich kann nicht atmen.
Ich bin kurz davor zu zerbrechen.
Verliere den Kontakt, kann meine Hände nicht fühlen.
Und ich kann mein Gesicht nicht fühlen.
Wasser bis zum Hals, ich kann nicht atmen.
Ich bin kurz davor zu zerbrechen.
Verliere den Kontakt, kann meine Hände nicht fühlen.
Und ich kann mein Gesicht nicht fühlen.

Ich renne vor dir weg, renne vor wem?
All die Gefühle in meinem Kopf sind Gefühle, die ich nicht akzeptieren kann.
Ich stelle mich meinen Ängsten, will nicht hier sein.
Jung und dumm, beschäftigt mit Ablenkungen, verschwende meine Zeit, uh.
Verschwende meine Zeit, dieser
Druck ist da, kein Druck.
Sei nicht du selbst, sieh besser aus.
Sei nicht du selbst, nein, niemals, brich, brich.
Druck ist da, kein Druck.
Filtern funktioniert, tut es nicht weh?
Hast du nicht davon gehört,
dem Feuer zu nahe zu sein
und dir die Haut zu verbrennen?
Die Leute werden dich verurteilen, sie sind alle voller Scheiße.
Du willst dich wertvoll fühlen,
das verstehe ich.
Du bist unsicher und hast keine Ahnung,
wenn du einen Bissen nimmst, mehr als du kauen kannst.
Du bedeutest mir so viel.
Ich will dich nie wieder leiden sehen.
Ich hoffe, dass alles gut für dich wird.
Es wird sich am Ende alles regeln.
Ich hasse es, dass du dich selbst hasst, hör auf, dir zu wünschen, jemand anderes zu sein.
Sei, wie du bist, und sei niemand anderes, yeah.

Wasser bis zum Hals, ich kann nicht atmen.
Ich bin kurz davor zu zerbrechen.
Verliere den Kontakt, kann meine Hände nicht fühlen.
Und ich kann mein Gesicht nicht fühlen.
Wasser bis zum Hals, ich kann nicht atmen.
Ich bin kurz davor zu zerbrechen.
Verliere den Kontakt, kann meine Hände nicht fühlen.
Und ich kann mein Gesicht nicht fühlen.