Imagine That - illrytперевод на русский




Imagine That
Skies are falling and I am still wondering
Небо падает, и мне все еще интересно
What it is that I am doing here
Что я здесь делаю?
Still beside you, ride till we die too
Все еще рядом с тобой, катайся, пока мы тоже не умрем
Do what we got to and I will still guide you through
Делай то, что нам нужно, и я все равно проведу тебя через это.
This absent-minded, ill got-forgotten
Этот рассеянный, плохо забытый
Still lost without you
Все еще потерян без тебя
Frame of mind
Границы разума
Gone inside, I've tried and tried and stride
Зайдя внутрь, я пробовал и пытался и шагал
Still struggling, living through a word of why lies
Все еще борюсь, переживая слова о том, почему ложь
You put forth effort, you make a choice, you decide
Ты прилагаешь усилия, ты делаешь выбор, ты решаешь
Pointing fingers at me instead of taking time to realize
Тыкаешь на меня пальцем вместо того, чтобы потратить время на осознание
I've done my time, whether you think it was worth
Я отработал свое время, считаете ли вы, что оно того стоило
What's worthwhile to you while you weren't in my shoes
Что для тебя ценно, пока ты не был на моем месте
Regardless of all the struggles, I'm still here through thick and thin
Несмотря на все трудности, я все еще здесь, несмотря ни на что.
And not just for you, for our kids
И не только для вас, для наших детей
Our life that we live, doesn't matter that we didn't last
Наша жизнь, которой мы живем, не имеет значения, что мы не продлились долго
Time and time again, it's the future of those beyond us, not our past
Снова и снова, это будущее тех, кто находится за пределами нас, а не наше прошлое
For story told, only for us and those that needed something to learn from
История рассказана только для нас и тех, кому нужно было чему-то поучиться.
A reason to keep going and release, relief
Причина продолжать идти и освободиться, облегчение
A reason to become, this single soul-loving individual
Причина стать этим одиноким, любящим душу человеком
So loving to keep on, keep on going
Так люблю продолжать, продолжай
No matter the consequence, circumstance is more important than this devil's dance
Независимо от последствий, обстоятельства важнее этого танца дьявола.
When true love attempts to save neglect, manipulation manifest, torn romance
Когда настоящая любовь пытается спасти пренебрежение, манипулирование проявляется, разрывается роман.
Time and time and time again, give things a chance
Снова и снова и снова, дайте вещам шанс
Before deciding, real love ain't what you need
Прежде чем принять решение, настоящая любовь - это не то, что тебе нужно.
And bouncing off to the next, like that's what you wanted
И отскакиваю к следующему, как будто ты этого хотел.
All this time, imaginary perfection
Все это время мнимое совершенство
Keep dreaming, under the beeline
Продолжайте мечтать, под прямым углом
Apparent and drawn across the ceiling
Видимый и нарисованный на потолке
Can you see it
Видишь
Guess not, cause you're still seemingly lost
Думаю, нет, потому что ты все еще, кажется, заблудился.
Between the highlights and the dark times
Между яркими моментами и темными временами
And the bright lights and the down nights
И яркие огни и ночные ночи
And the feeling of needing someone on the other side of the screen
И чувство нужды в ком-то по ту сторону экрана
To give you love as if you didn't have someone right in front of you
Дарить тебе любовь так, как будто перед тобой никого нет.
Working harder for a life unimaginable by the likes of you
Работать усерднее ради жизни, невообразимой для таких, как ты.
Impotent impatience like the making of a magnificent movie
Бессильное нетерпение, как при съемках великолепного фильма.
Can't wait for the release
Не могу дождаться релиза
Well I hope in all this and everything
Ну, я надеюсь, что во всем этом и во всем
You got what you feel you needed
Вы получили то, что, по вашему мнению, вам нужно
Just remember one thing
Просто запомни одну вещь
That the lives of those beyond ours are much more significant
Что жизни тех, кто находится за пределами нашей, гораздо более значимы
Than what you think matters
Чем то, что вы думаете, имеет значение
In your feelings of a current time
В твоих чувствах текущего времени
Present mind, so much more to look forward towards
Сегодняшний ум, гораздо больше, чего можно ожидать
Imagine that
Представь это
Skies are falling and I am still wondering
Небо падает, и мне все еще интересно
What it is that I am doing here
Что я здесь делаю?
Still beside you, ride till we die too
Все еще рядом с тобой, катайся, пока мы тоже не умрем
Do what we got to and I will still guide you through
Делай то, что нам нужно, и я все равно проведу тебя через это.
This absent-minded, ill-gotten, forgotten
Этот рассеянный, добытый нечестным путем, забытый
Still lost without you
Все еще потерян без тебя
Frame of mind
Границы разума
Imagine that
Представь это
Skies are falling and I am still wondering
Небо падает, и мне все еще интересно
What it is that I am doing here
Что я здесь делаю?
Still beside you, ride till we die too
Все еще рядом с тобой, катайся, пока мы тоже не умрем
Do what we got to and I will still guide you through
Делай то, что нам нужно, и я все равно проведу тебя через это.
This absent-minded, ill-gotten, forgotten
Этот рассеянный, добытый нечестным путем, забытый
Still lost without you
Все еще потерян без тебя
Frame of mind
Границы разума
Imagine that
Представь это





Авторы: Ryan Olmedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.