illryt - Self-Control (remaster) - перевод текста песни на русский

Self-Control (remaster) - illrytперевод на русский




Self-Control (remaster)
All I ever wanted to do was fly guy, why God, must we live our lives in temptation, only to find our demise
Все, что я когда-либо хотел, это летать, чувак, почему, Боже, мы должны прожить свою жизнь в искушении только для того, чтобы найти свою смерть.
I know self-control, right? Live a life only to find ourselves in a tree, family, whatever happened to that anyway
Я знаю самообладание, верно? Прожить жизнь только для того, чтобы оказаться на дереве, в семье, что бы с этим ни случилось
Maybe not for everybody, but for most of us, well at least in my circle
Может быть, не для всех, но для большинства из нас, ну, по крайней мере, в моем кругу.
Ain't it funny, interesting, fun, loving, living life side by side, yet perception perceived so differently
Разве это не смешно, интересно, весело, любяще, жить бок о бок, но восприятие воспринимается так по-разному.
Astounding, amazing, profound, look at my vocabulary
Поразительно, потрясающе, глубоко, посмотрите на мой словарный запас
and everything that school taught me, as if it was an easy life, just to walk through and just breathe
И все, чему меня научила школа, как будто это легкая жизнь, просто пройти и просто дышать.
Amazing people everywhere, all hidden behind dark or light eyes, and what we may assume to be an evil lost stare
Повсюду удивительные люди, все спрятанные за темными или светлыми глазами и тем, что мы можем принять за злобный потерянный взгляд.
soon to feel the glare of some sunshine or some pain, some rain just passed by
Вскоре, чтобы почувствовать яркий свет солнечного света или боль, дождь только что прошел.
Feel the love ease our pain, by the glow of a rainbow, maybe a double, then all this talk about a pot of gold
Почувствуй, как любовь облегчает нашу боль сиянием радуги, может быть, двойной, а потом все эти разговоры о горшке с золотом.
Somewhere at the end of a rainbow we can never find, yet we still search for, but there goes our belief once more
Где-то на конце радуги, которую мы никогда не сможем найти, но мы все еще ищем, но наша вера снова уходит
When we allow our need to be nothing more than temptation and greed
Когда мы позволяем нашей потребности быть не чем иным, как искушением и жадностью
Love is lost, hey look at us, here we are, beyond these gates, well at least most of us
Любовь потеряна, эй, посмотри на нас, вот мы здесь, за этими воротами, ну, по крайней мере, большинство из нас.
Cause internet has caused us to open our eyes, and realize all these lies
Потому что Интернет заставил нас открыть глаза и осознать всю эту ложь.
while those on top continue to try and control us
В то время как те, кто наверху, продолжают пытаться контролировать нас.
Self-control, self-love, know who you are, and what you wish to do with your life
Самоконтроль, любовь к себе, знайте, кто вы и что вы хотите делать со своей жизнью.
For all you know, we may find ourselves exactly where we wish to be, when we truly believe
Насколько вам известно, мы можем оказаться именно там, где хотим быть, если искренне верим.
Don't stop now, Freddy Mercury, keep moving, keep trying, keep on doing
Не останавливайся, Фредди Меркьюри, продолжай двигаться, продолжай пытаться, продолжай делать
no matter what ever tries to bring you down (no matter what)
Независимо от того, что когда-либо пытается вас сбить (независимо от того, что)
Cause all I ever wanted to do was fly guy, Why God must we live our lives
Потому что все, что я когда-либо хотел, это летать, чувак, почему, Боже, мы должны жить своей жизнью?
In temptation, only to find our demise
В искушении, только чтобы найти нашу кончину
I know, self-control right, you heard right
Я знаю, самообладание верно, ты не ослышался
You heard right, you heard right (you heard right)
Вы услышали правильно, вы услышали правильно (вы услышали правильно)
Self-control right, self-control, self-love, know who you are (and what you want)
Право на самоконтроль, самоконтроль, любовь к себе, знай, кто ты чего ты хочешь)
All because we control our everything that we are
Все потому, что мы контролируем все, что мы есть





Авторы: Ryan Olmedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.