Текст и перевод песни iloveyoubrazzy feat. Slappy Av - Tóxico

Tóxico

Toxique

Ya va más de una semana

Ça fait plus d'une semaine

Que si no es para hablar contigo, el móvil no lo toco

Que si ce n'est pas pour te parler, je ne touche pas mon téléphone

Uh, si se va me vuelvo loco

Uh, si tu pars je deviens fou

Cuando está conmigo siento que el cielo lo toco

Quand tu es avec moi, j'ai l'impression de toucher le ciel

Uh, y yo floto

Uh, et je flotte

La droga a tu lado, ma, te juro que sabe a poco

La drogue à tes côtés, ma belle, je te jure que j'en veux encore

Uh, y yo exploto

Uh, et j'explose

Cuando veo que te hablas con él, baby, yo exploto

Quand je te vois parler avec lui, bébé, j'explose

Uh, estoy celoso

Uh, je suis jaloux

Pero no confundas, ma, nunca seré un puto tóxico

Mais ne te méprends pas, ma belle, je ne serai jamais un putain de toxique

Uh, I don't give a fuck, me da igual, ¿quién es él?

Uh, I don't give a fuck, je m'en fous, c'est qui lui?

Tráelo o ven pa' acá, que le den a él

Amène-le ou viens ici, qu'il aille se faire voir

Porque sabe que me tiene, no importará quién

Parce qu'il sait qu'il m'a, peu importe qui c'est

Estoy contigo, en el fondo sé que soy el bien

Je suis avec toi, au fond je sais que je suis le bon

Si me jodió una, me va a joder otra vez

S'il m'a eu une fois, il va m'avoir encore

Y sus labios que me saben a sabor café

Et tes lèvres qui ont le goût du café

A sabor café

Le goût du café

Me hacen volver, ah yeah, me hacen volver

Me font revenir, ah yeah, me font revenir

Mami, estoy en un avión y yo pensándote

Chérie, je suis dans un avion et je pense à toi

Desde aquí el mundo es pequeño como el papel

D'ici le monde est petit comme une feuille de papier

Hey, shawty, voy en 'Rari

Hey, shawty, je suis en 'Rari

Cuando te veo, ma, broom, broom, broom

Quand je te vois, ma belle, broom, broom, broom

Hey, shawty, voy en 'Rari

Hey, shawty, je suis en 'Rari

Cuando te veo siento que voy en un 'Rari (Sla-la-ppy)

Quand je te vois, j'ai l'impression d'être dans une 'Rari (Sla-la-ppy)

Es insoportable, pero toma las anti

C'est insupportable, mais prends les anti

Bueno, entonces vale, aguantaré un poco más aquí

Bon, alors d'accord, je vais patienter encore un peu ici

Linda eres mi chofer, linda eres mi chofer

Belle, tu es ma conductrice, belle, tu es ma conductrice

O puedo llamarte si yo ando chof una noche

Ou je peux t'appeler si je suis chauffeur une nuit

Bisexuales con migrañas toman café con avena

Les bisexuels migraineux prennent du café à l'avoine

Me mofaba de esa pick me, se piensa que tiene 30

Je me moquais de cette pick me, elle se croit à 30 ans

Y tú estás en muchas pelis, pero en todas sales de extra

Et toi tu es dans plein de films, mais tu fais toujours de la figuration

Zorra, deja ya ese curro, con esa cara en na' encuentras otro

Salope, arrête ce boulot, avec cette tête tu n'en trouveras pas un autre

Dependencia emocional, pero es de los dos

Dépendance affective, mais c'est réciproque

Tu amiga mira mal, yo de eso mofo

Ton amie me regarde mal, je m'en fous de cette conne

En un lodo de dolor, el dolor to' te lo doy

Dans une mare de douleur, toute la douleur je te la donne

Me deja la punta roja como si es Rodolfo

Elle me laisse le bout rouge comme si c'était Rudolph

(Jah, okey)