2021 - iloveyoubrazzy перевод на немецкий

2021

Anoche llegué a la conclusión
De que no me vale solo con gustarte (No)
Tienes que entender que tengo problemas
Y que quiero conquistarte (Yeah)
Y aunque la noche caiga
Y yo siempre me vuelva loco (Ah)
Yo por ti cambio todos mis defectos
Eso es muy poco (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sueño con tenerte y abrazarte
Una tarde en Madrid
Sueño con que yo sea tu todo
Tú puedes ser mi mundo
Si sabes que me hundo
Cada vez que lo pienso y no estás aquí, no
Hace ya tiempo que te fuiste ya de aquí (Ya de aquí)
Si tú no estás, bebé, no sé cómo vivir (Cómo vivir)
Y me pregunto si sigues pensando en mí (Pensando en mí)
Y me pregunto si es mejor así (Mejor así)
Dando vueltas en la cama otra vez (Y otra vez)
Ando solo mirando el atardecer
Es que, bebé, dime qué puedo hacer
Si vuelve la Navidad y otra vez tu piel ya no está conmigo

Anoche llegué a la conclusión
De que no me vale solo con gustarte (No)
Tienes que entender que tengo problemas
Y que quiero conquistarte (Yeah)
Y aunque la noche caiga y yo siempre me vuelva loco (Ah)
Yo por ti cambio todos mis defectos
Eso es muy poco (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Es que, bebé, dime qué puedo hacer (¿Qué puedo hacer?)
Si vuelve la Navidad y otra vez tu piel ya no está conmigo

2021

Gestern Abend kam ich zu dem Schluss
Dass es mir nicht reicht, dir nur zu gefallen (Nein)
Du musst verstehen, dass ich Probleme habe
Und dass ich dich erobern will (Yeah)
Und auch wenn die Nacht hereinbricht
Und ich immer verrückt werde (Ah)
Ich ändere für dich all meine Fehler
Das ist sehr wenig (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ich träume davon, dich zu haben und dich zu umarmen
Eines Nachmittags in Madrid
Ich träume davon, dass ich dein Ein und Alles bin
Du kannst meine Welt sein
Wenn du weißt, dass ich untergehe
Jedes Mal, wenn ich daran denke und du nicht hier bist, nein
Es ist schon eine Weile her, dass du von hier weggegangen bist (Von hier weg)
Wenn du nicht da bist, Baby, weiß ich nicht, wie ich leben soll (Wie ich leben soll)
Und ich frage mich, ob du immer noch an mich denkst (An mich denkst)
Und ich frage mich, ob es so besser ist (So besser)
Ich wälze mich wieder im Bett herum (Und wieder)
Ich bin alleine und schaue den Sonnenuntergang an
Sag mir, Baby, was kann ich tun
Wenn Weihnachten wiederkommt und deine Haut wieder nicht bei mir ist

Gestern Abend kam ich zu dem Schluss
Dass es mir nicht reicht, dir nur zu gefallen (Nein)
Du musst verstehen, dass ich Probleme habe
Und dass ich dich erobern will (Yeah)
Und auch wenn die Nacht hereinbricht und ich immer verrückt werde (Ah)
Ich ändere für dich all meine Fehler
Das ist sehr wenig (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sag mir, Baby, was kann ich tun (Was kann ich tun?)
Wenn Weihnachten wiederkommt und deine Haut wieder nicht bei mir ist