Текст и перевод песни mental - ariana

ariana

Either you love me or you don't
I feel like a joke, Ariana Grande 'cause I'm bored
Maybe in another life, we could be more
But I don't wanna think that far ahead anymore
Seven rings I feel like Ariana
Too hot, like I live in a sauna
Expensive car, you just whipping a Honda
Stole my flow, that boy simply a robber
Said you love me I know I'm a goner
They been faking always talking 'bout honor
I don't care cause I'm getting the dollars
I'm just tryna live my life without problems

Yeah, and you know I'm feeling good
I ain't crushing all these feelings, even though I probably should
All these shawtys in my DM's, but you're the only one I pulled
I don't wanna deal with people, can you please leave me alone
I got myself into this place
People tell me that they love me but it's fake
I just wanna leave I wanna run away
But you're here right by my side, so I think I'm gonna stay

Either you love me or you don't
I feel like a joke, Ariana Grande 'cause I'm bored
Maybe in another life, we could be more
But I don't wanna think that far ahead anymore
Seven rings I feel like Ariana
Too hot, like I live in a sauna
Expensive car, you just whipping a Honda
Stole my flow, that boy simply a robber
Said you love me I know I'm a goner
They been faking always talking 'bout honor
I don't care cause I'm getting the dollars
I'm just tryna live my life without problems

ariana

Soit tu m'aimes, soit tu ne m'aimes pas
Je me sens comme une blague, Ariana Grande parce que je m'ennuie
Peut-être dans une autre vie, on pourrait être plus
Mais je ne veux plus penser si loin
Sept anneaux, je me sens comme Ariana
Trop chaud, comme si je vivais dans un sauna
Voiture chère, tu roules juste dans une Honda
Tu as volé mon flow, ce mec est juste un voleur
Tu as dit que tu m'aimais, je sais que je suis perdue
Ils font semblant, ils parlent toujours d'honneur
Je m'en fiche parce que je gagne de l'argent
J'essaie juste de vivre ma vie sans problèmes

Ouais, et tu sais que je me sens bien
Je ne suis pas en train d'écraser tous ces sentiments, même si je devrais probablement le faire
Toutes ces filles dans mes DM, mais tu es la seule que j'ai invitée
Je ne veux pas avoir affaire aux gens, peux-tu me laisser tranquille s'il te plaît
Je me suis mise dans cette situation
Les gens me disent qu'ils m'aiment, mais c'est faux
Je veux juste partir, je veux m'enfuir
Mais tu es là, à mes côtés, alors je pense que je vais rester

Soit tu m'aimes, soit tu ne m'aimes pas
Je me sens comme une blague, Ariana Grande parce que je m'ennuie
Peut-être dans une autre vie, on pourrait être plus
Mais je ne veux plus penser si loin
Sept anneaux, je me sens comme Ariana
Trop chaud, comme si je vivais dans un sauna
Voiture chère, tu roules juste dans une Honda
Tu as volé mon flow, ce mec est juste un voleur
Tu as dit que tu m'aimais, je sais que je suis perdue
Ils font semblant, ils parlent toujours d'honneur
Je m'en fiche parce que je gagne de l'argent
J'essaie juste de vivre ma vie sans problèmes