Ramona Flowers - ilyvenamisперевод на русский
I
wish
you
were
mine,
you
were
real
Я
бы
хотел,
чтоб
ты
была
моей,
была
реальной
So
that
I
could
be
the
near
Чтобы
я
мог
быть
рядом
Waste
my
time,
girl
for
real
Тратить
своё
время
на
тебя,
серьёзно
We
must
make
a
fucking
deal
Нам
надо
заключить
сделку,
чёрт
возьми
I
said
wish,
wish
for
me
Я
сказал:
желай,
желай
меня
Baby
you
can
be
my
need
Детка,
ты
можешь
быть
всем,
что
мне
нужно
You
tellin
lies,
in
my
dreams
Ты
лжёшь
мне
в
моих
снах
Baby,
you
can
take
the
lead
Детка,
можешь
вести
за
собой
Said
you
the
what?
Сказала,
что
ты
кто?
You
the
mine,
girl
Ты
моя,
детка
I
mean
you
were
mine,
girl
Я
имею
в
виду,
ты
была
моей
I
said
wish
you
mine
then
I
wake
from
your
lies,
girl
Я
сказал:
"Будь
моей",
а
потом
проснулся
от
твоей
лжи
I
don't
have
tension
but
I
feelin
like
a
sad,
girl
У
меня
нет
проблем,
но
я
чувствую
себя
грустным,
детка
I
just
wanna
die
but
I
don't
have
many
choices,
girl
Я
просто
хочу
умереть,
но
у
меня
нет
выбора,
детка
I
wish
you
were
mine,
you
were
real
Я
бы
хотел,
чтоб
ты
была
моей,
была
реальной
So
that
I
could
be
the
near
Чтобы
я
мог
быть
рядом
Waste
my
time,
girl
for
real
Тратить
своё
время
на
тебя,
серьёзно
We
must
make
a
fucking
deal
Нам
надо
заключить
сделку,
чёрт
возьми
I
said
wish,
wish
for
me
Я
сказал:
желай,
желай
меня
Baby
you
can
be
my
need
Детка,
ты
можешь
быть
всем,
что
мне
нужно
You
tellin
lies,
in
my
dreams
Ты
лжёшь
мне
в
моих
снах
Baby,
you
can
take
the
lead
Детка,
можешь
вести
за
собой
I
just
want
to
by
your
side
Я
просто
хочу
быть
рядом
с
тобой
'Cause
you
lookin
like
the
moon
Потому
что
ты
выглядишь,
как
луна
I
wish
you
were
by
my
side
girl
Я
бы
хотел,
чтоб
ты
была
рядом,
детка
'Cause
you
shining
like
the
noon
Ведь
ты
сияешь,
как
полдень
I
don't
care
other
girls
babe
Мне
не
важны
другие
девушки
I
do
care
only
you
Ты
единственная,
кто
важен
I
can
love
your
purple
hair
Мне
нравятся
твои
фиолетовые
волосы
I
just
wanna
see
you
blue
Но
я
хочу
видеть
тебя
грустной
I
just
wanna
see
your
love
Я
просто
хочу
видеть
твою
любовь
I
just
wanna
see
your
shine
Я
просто
хочу
видеть
твой
свет
I
just
wanna
be
your
everything
Я
просто
хочу
быть
для
тебя
всем
Wanna
be
your
Scott
Хочу
быть
твоим
Скоттом
'Cause
I
fellin
love
to
you,
girl
Потому
что
я
влюблён
в
тебя,
детка
Feelin'
like
a
star
Чувствую
себя
звездой
I
don't
feel
any
pain,
girl
Я
не
чувствую
боли,
детка
Kiss
me
like
you
mine
Поцелуй
меня,
как
будто
я
твой
I
wish
you
were
mine,
you
were
real
Я
бы
хотел,
чтоб
ты
была
моей,
была
реальной
So
that
I
could
be
the
near
Чтобы
я
мог
быть
рядом
Waste
my
time,
girl
for
real
Тратить
своё
время
на
тебя,
серьёзно
We
must
make
a
fucking
deal
Нам
надо
заключить
сделку,
чёрт
возьми
I
said
wish,
wish
for
me
Я
сказал:
желай,
желай
меня
Baby
you
can
be
my
need
Детка,
ты
можешь
быть
всем,
что
мне
нужно
You
tellin
lies,
in
my
dreams
Ты
лжёшь
мне
в
моих
снах
Baby,
you
can
take
the
lead
Детка,
можешь
вести
за
собой
Said
you
the
what?
Сказала,
что
ты
кто?
You
the
mine,
girl
Ты
моя,
детка
I
mean
you
were
mine,
girl
Я
имею
в
виду,
ты
была
моей
I
said
wish
you
mine
then
I
wake
from
your
lies,
girl
Я
сказал:
"Будь
моей",
а
потом
проснулся
от
твоей
лжи
I
don't
have
tension
but
I
feelin
like
a
sad,
girl
У
меня
нет
проблем,
но
я
чувствую
себя
грустным,
детка
I
just
wanna
die
but
I
don't
have
many
choices,
girl
Я
просто
хочу
умереть,
но
у
меня
нет
выбора,
детка
I
wish
you
were
mine,
you
were
real
Я
бы
хотел,
чтоб
ты
была
моей,
была
реальной
So
that
I
could
be
the
near
Чтобы
я
мог
быть
рядом
Waste
my
time,
girl
for
real
Тратить
своё
время
на
тебя,
серьёзно
We
must
make
a
fucking
deal
Нам
надо
заключить
сделку,
чёрт
возьми
I
said
wish,
wish
for
me
Я
сказал:
желай,
желай
меня
Baby
you
can
be
my
need
Детка,
ты
можешь
быть
всем,
что
мне
нужно
You
tellin
lies,
in
my
dreams
Ты
лжёшь
мне
в
моих
снах
Baby,
you
can
take
the
lead
Детка,
можешь
вести
за
собой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.