i just need a break - ilyvenamis перевод на русский

i just need a break

(So, please don't let me go)
(Don't let me go)
(And if it's right, I don't care)
(How long it takes)
I just need a break baby I just need your love
We can make together cake baby, I feel like I'm down
But your love is so fake baby, I just walk around
And I'm feeling like I'm same baby, feeling like I'm clown

You're listening my songs
You know? I can't feel my lungs
I don't care about the world
I do care only your love
I just wanted be your pearled
I just wanted be your guy
I don't know what you mean
Why you telling me a lie?

I said, I wish you were mine
You like "Stay by my line"
You don't care about the me
So girl, I just wanna die
I saw you just leave
And I can't say the "Bye"
You just wanna fucking kill
You don't wanna fucking love

I just need a break baby I just need your love
We can make together cake baby, I feel like I'm down
But your love is so fake baby, I just walk around
And I'm feeling like I'm same baby, feeling like I'm clown

You're listening my songs
You know? I can't feel my lungs
I don't care about the world
I do care only your love
I just wanted be your pearled
I just wanted be your guy
I don't know what you mean
Why you telling me a lie?

I said, I wish you were mine
You like "Stay by my line"
You don't care about the me
So girl, I just wanna die
I saw you just leave
And I can't say the "Bye"
You just wanna fucking kill
You don't wanna fucking love
(Save your tears, it'll be okay)
(All I know is you're here with me)
(Ooh-ooh, oh, oh-oh)

мне просто нужен перерыв

(Так что, пожалуйста, не отпускай меня)
(Не отпускай)
(И если это правильно, мне всё равно)
(Сколько времени это займёт)
Мне просто нужен перерыв, детка, мне просто нужна твоя любовь
Мы можем испечь торт вместе, детка, но я чувствую, что падаю
Но твоя любовь такая фальшивая, детка, я просто бреду
И я чувствую, что я такой же, детка, чувствую, что я клоун

Ты слушаешь мои песни
Знаешь? Я не чувствую лёгких
Мне всё равно на этот мир
Мне важна только твоя любовь
Я просто хотел быть твоей жемчужиной
Я просто хотел быть твоим парнем
Я не понимаю, что ты имеешь в виду
Почему ты врёшь мне?

Я сказал, что хочу, чтобы ты была моей
Ты типа "Оставайся на связи"
Тебя не волнуют мои чувства
Девочка, я просто хочу умереть
Я видел, как ты уходишь
И не могу сказать "Пока"
Ты просто хочешь убить меня
Ты не хочешь любви, чёрт возьми

Мне просто нужен перерыв, детка, мне просто нужна твоя любовь
Мы можем испечь торт вместе, детка, но я чувствую, что падаю
Но твоя любовь такая фальшивая, детка, я просто бреду
И я чувствую, что я такой же, детка, чувствую, что я клоун

Ты слушаешь мои песни
Знаешь? Я не чувствую лёгких
Мне всё равно на этот мир
Мне важна только твоя любовь
Я просто хотел быть твоей жемчужиной
Я просто хотел быть твоим парнем
Я не понимаю, что ты имеешь в виду
Почему ты врёшь мне?

Я сказал, что хочу, чтобы ты была моей
Ты типа "Оставайся на связи"
Тебя не волнуют мои чувства
Девочка, я просто хочу умереть
Я видел, как ты уходишь
И не могу сказать "Пока"
Ты просто хочешь убить меня
Ты не хочешь любви, чёрт возьми
(Сдержи слёзы, всё будет хорошо)
(Всё, что я знаю — ты здесь со мной)
(Ooh-ooh, oh, oh-оh)