Love Isn't Real - imalexxmusic перевод на русский

Love Isn't Real

Da-na-na-na, yeah
Da-na-na-na, da-na-na
Da-na-na, da-na-na
Da-na-na, da-na-na, yeah

I got a love that's deep and true, but
I don't know if you feel it too
I try to show you every day
But you never seem to give it away

I love you more than words can say
But I don't know if you feel the same way
I just wanna tell you how I feel
But I'm afraid our love isn't real (yeah)

I love you more than words can say
But I don't know if you feel the same way
I just wanna tell you how I feel
But I'm afraid our love isn't real

I see the way you look at me
It's hard to tell if it's love or pity
I wish that you would let me know
If my love for you will ever grow

I don't wanna push you away
But all your games, yeah, they're tearing me apart
I just need to know if you feel the same
Or if I'm holding onto a love that's in vain (vain)

I love you more than words can say
But I don't know if you feel the same way
I just wanna tell you how I feel
But I'm afraid our love isn't real (yeah)

I love you more than words can say
But I don't know if you feel the same way
I just wanna tell you how I feel
But I'm afraid our love isn't real

Любовь не Реальна

Да-на-на-на, да
Да-на-на-на, да-на-на
Да-на-на, да-на-на
Да-на-на, да-на-на, да

Моя любовь глубока и настоящая, но
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое
Я пытаюсь показывать тебе это каждый день
Но ты, похоже, не хочешь ничего показывать в ответ

Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
Но я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое
Я просто хочу рассказать тебе, что у меня на сердце
Но я боюсь, что наша любовь не настоящая (да)

Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
Но я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое
Я просто хочу рассказать тебе, что у меня на сердце
Но я боюсь, что наша любовь не настоящая

Я вижу, как ты смотришь на меня
Трудно понять, любовь это или жалость
Жаль, что ты не можешь дать мне знать
Вырастет ли когда-нибудь моя любовь к тебе

Я не хочу отталкивать тебя
Но все твои игры, да, они разрывают меня на части
Мне просто нужно знать, чувствуешь ли ты то же самое
Или я держусь за любовь, которая напрасна (напрасна)

Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
Но я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое
Я просто хочу рассказать тебе, что у меня на сердце
Но я боюсь, что наша любовь не настоящая (да)

Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
Но я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое
Я просто хочу рассказать тебе, что у меня на сердце
Но я боюсь, что наша любовь не настоящая