Текст и перевод песни imase - Nagisa

Nagisa

今では私に 見惚れちゃって
心が高鳴り 動けないね
1人じゃ歩けないわ
抱えて渚まで 連れ出して？

汗ばむ身体に 乱れちゃって
震えたさざなみ 終われないね
今夜は2人だけのもの
(One, two, three)

ネオンを纏い お洒落気取り
馴染めないな 都会は
行きつけの飲み屋に
落ち着いた私は
貴方に出会って

から騒ぎ 胸騒ぎ
覗くメニュー越しに
見慣れない 見られたい
振り向いて
くれたら そしたら
はにかむ 瞳で
見つめて 射止めて
落としてあげるわ

今では私に 見惚れちゃって
一途な彼女には 言えないね
真夜中 とうにすぎた
最終の電車を 見逃して

2人が噂に されるまで
綺麗な首すじ 跡をつけて
今夜は私だけのもの
(One, two, three)

街並みを背に
走らす driving
聞き流した ラジオが
告げる時刻は2時
ギアを上げて 夜風 切るの

交差点沿いの光
加速する恋と共に
進めない赤も青に変わるの

早起きのニュースペーパーに
夜を追い出されて
帰らないといけない
袖を通す 服に
染み付く
貴方の 残り香
昼まで 居たいわ
ヒールを 脱ぎ捨て

気だるい眼差し 朝になって
目覚めた貴方に しがみついて
さよなら したくないわ
鳴り響く電話を シカトして

合わせた指先 痺れちゃって
交わした温もり 帰れないね
寝癖をつけたまま

今では私に 見惚れちゃって
心が高鳴り 動けないね
涙を流していた
離れられないほど 寂しくて

本当は孤独に 怯えちゃって
潤んだ瞳に気づかないで
貴方は私だけのもの

Oh うつりぎな花の香り
生ぬるい肌も火照り
涼しげな青も赤に変わるの
(One, two, three)

Берег

Теперь ты очарована мной,
Сердце бьется чаще, ты не можешь двигаться.
Я не могу идти одна,
Обними меня и отведи к берегу, прошу.

Мое разгоряченное тело в твоих руках,
Словно дрожащие волны, мы не можем остановиться.
Эта ночь принадлежит только нам двоим.
(Раз, два, три)

Ты вся в неоне, пытаешься быть модной,
Но тебе не идет этот город.
В нашем любимом баре,
Я обрела спокойствие,
Когда встретила тебя.

Радость и тревога в груди,
Я смотрю на тебя из-за меню,
Незнакомая, но желающая быть узнанной.
Повернись ко мне,
И тогда, только тогда,
С застенчивым взглядом,
Посмотри на меня, срази меня,
И я позволю тебе это.

Теперь ты очарован мной,
Но не можешь сказать об этом своей преданной девушке.
Глубокая ночь,
Мы пропустили последний поезд.

Пока о нас не пошли слухи,
Оставляю следы на твоей шее,
Эта ночь принадлежит только мне.
(Раз, два, три)

Городские огни позади,
Мы едем все дальше, driving.
Радио, которое мы не слушаем,
Объявляет два часа ночи.
Переключаю передачу, ночной ветер развевается в волосах.

Свет на перекрестке,
Набирающая скорость любовь,
Красный свет сменяется зеленым.

Утренние новости
Прогоняют ночь,
Мне пора возвращаться.
На одежде,
Которую я надеваю,
Остался твой запах.
Я бы хотела остаться до полудня,
Скинув каблуки.

Сонным взглядом,
Я прижимаюсь к тебе, проснувшемуся,
Не хочу прощаться.
Игнорирую звонящий телефон.

Наши пальцы переплетены,
Разделенное тепло не отпускает.
С растрепанными волосами,

Теперь ты очарован мной,
Сердце бьется чаще, ты не можешь двигаться.
Слезы на твоих глазах,
Ты одинок без меня.

На самом деле, ты боишься одиночества,
Но не замечаешь моих заплаканных глаз.
Ты принадлежишь только мне.

О, дурманящий аромат цветов,
Даже прохладная кожа горит,
Холодный синий цвет сменяется красным.
(Раз, два, три)